Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift: Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit

Martin Luthers Forderung »sola scriptura – Allein die Schrift!« ist Kernbestand der Reformation. Zugleich ist das sogenannte Schriftprinzip seit der Aufklärung ständig umstritten. Alexander Kupsch untersucht die praktische Umsetzung der Schriftautorität bei Luther auf zwei Handlungsfeldern: Wie hat...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie
Main Author: Kupsch, Alexander 1980- (Author)
Corporate Author: Eberhard Karls Universität Tübingen (Degree granting institution)
Format: Electronic Book
Language:German
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Tübingen Mohr Siebeck [2019]
In: Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie (77)
Reviews:[Rezension von: Kupsch, Alexander, 1980-, Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift : Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit] (2020) (Beutel, Albrecht, 1957 -)
[Rezension von: Kupsch, Alexander, 1980-, Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift : Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit] (2023) (Kolb, Robert, 1941 -)
[Rezension von: Kupsch, Alexander, 1980-, Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift : Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit] (2021) (Lüpke, Johannes von, 1951 -)
[Rezension von: Kupsch, Alexander, 1980-, Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift : Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit] (2020) (Förster, Hans, 1969 -)
Series/Journal:Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 77
Standardized Subjects / Keyword chains:B Luther, Martin 1483-1546 / Bible / Worship service
B Luther, Martin 1483-1546 / Bible / Society / Publicity
B Sense of Scripture / Protestantism / Protestant theology
B Luther, Martin 1483-1546 / Bible / Usage / Society / Publicity
Further subjects:B Systematic theology
B Church history studies
B Friendship
B Authority
B Bible
B Dogmatics
B Reformation
B Thesis
B Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Electronic

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1687222746
003 DE-627
005 20240219182555.0
007 cr uuu---uuuuu
008 200113s2019 gw |||||om 00| ||ger c
020 |a 9783161575761  |9 978-3-16-157576-1 
024 7 |a 10.1628/978-3-16-157576-1  |2 doi 
035 |a (DE-627)1687222746 
035 |a (DE-599)KXP1687222746 
035 |a (OCoLC)1176433645 
035 |a (PRE)29943 
035 |a (EBP)05117846X 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
044 |c XA-DE-BW 
082 0 |a 284.1092  |q DE-101 
082 0 4 |a 230  |a 220  |q DE-101 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BH 3410  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/11661: 
084 |a 11.55  |2 bkl 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1119261058  |0 (DE-627)872585514  |0 (DE-576)47980205X  |4 aut  |a Kupsch, Alexander  |d 1980- 
109 |a Kupsch, Alexander 1980-  |a Kupsch, Alexander Manuel 1980- 
240 1 0 |a Autorität im Gebrauch 
245 1 0 |a Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift  |b Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit  |c Alexander Kupsch 
264 1 |a Tübingen  |b Mohr Siebeck  |c [2019] 
264 4 |c © 2019 
300 |a 1 Online-Ressource (XIV, 443 Seiten) 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie  |v 77 
500 |a Literaturverzeichnis: Seite 409-427 
502 |b Dissertation  |c Eberhard Karls Universität Tübingen  |d 2018 
520 |a Martin Luthers Forderung »sola scriptura – Allein die Schrift!« ist Kernbestand der Reformation. Zugleich ist das sogenannte Schriftprinzip seit der Aufklärung ständig umstritten. Alexander Kupsch untersucht die praktische Umsetzung der Schriftautorität bei Luther auf zwei Handlungsfeldern: Wie hat Luther die Schrift als Autorität im Gottesdienst eingesetzt – in der Lesung, der Predigt, dem Abendmahl, und dem Gebet? Und: Welche Rolle spielt die Autorität der Schrift in der gesellschaftlichen Öffentlichkeit, für die ethische Bildung und Urteilsfindung und für die politische Beratung?Nach einer historischen Analyse des Bibelgebrauchs setzt der Autor Luthers Schrifttheologie ins Verhältnis zu modernen Konzeptionen von Schriftautorität. Daraus ergibt sich eine systematisch-theologische Konzeption, die einen evangelischen Gebrauch der Schrift als Autorität unter neuzeitlichen Bedingungen skizziert. 
520 |a Protestant theology is traditionally founded on the authority of scripture. Alexander Kupsch analyzes how Martin Luther used it as the church's liturgical authority and in public moral discourse. Luther's use of scripture is then compared to modern concepts of scriptural authority. A final chapter outlines how scripture can be viewed and used as authority in religious life. 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Schrift 
601 |a Untersuchung 
650 4 |a Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 
650 4 |a Freundschaft 
650 4 |a Dogmatik 
650 4 |a Bibel 
650 4 |a Reformation 
650 4 |a Systematische Theologie 
650 4 |a Autorität 
650 4 |a Kirchengeschichte 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118575449  |0 (DE-627)133813363  |0 (DE-576)162061560  |2 gnd  |a Luther, Martin  |d 1483-1546 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)4006406-2  |0 (DE-627)106377604  |0 (DE-576)208865497  |a Bibel  |2 gnd 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4021671-8  |0 (DE-627)106312804  |0 (DE-576)208939296  |2 gnd  |a Gottesdienst 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d p  |0 (DE-588)118575449  |0 (DE-627)133813363  |0 (DE-576)162061560  |2 gnd  |a Luther, Martin  |d 1483-1546 
689 1 1 |d u  |0 (DE-588)4006406-2  |0 (DE-627)106377604  |0 (DE-576)208865497  |a Bibel  |2 gnd 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4020588-5  |0 (DE-627)106317520  |0 (DE-576)208933956  |2 gnd  |a Gesellschaft 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4043183-6  |0 (DE-627)106210874  |0 (DE-576)209054581  |2 gnd  |a Öffentlichkeit 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d s  |0 (DE-588)4286109-3  |0 (DE-627)104303123  |0 (DE-576)210805439  |2 gnd  |a Schriftverständnis 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4047538-4  |0 (DE-627)106194321  |0 (DE-576)20907387X  |2 gnd  |a Protestantismus 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4015875-5  |0 (DE-627)104452455  |0 (DE-576)208913998  |2 gnd  |a Evangelische Theologie 
689 2 |5 DE-101 
689 3 0 |d p  |0 (DE-588)118575449  |0 (DE-627)133813363  |0 (DE-576)162061560  |2 gnd  |a Luther, Martin  |d 1483-1546 
689 3 1 |d u  |0 (DE-588)4006406-2  |0 (DE-627)106377604  |0 (DE-576)208865497  |a Bibel  |2 gnd 
689 3 2 |d s  |0 (DE-588)4275659-5  |0 (DE-627)104242876  |0 (DE-576)210716843  |2 gnd  |a Verwendung 
689 3 3 |d s  |0 (DE-588)4020588-5  |0 (DE-627)106317520  |0 (DE-576)208933956  |2 gnd  |a Gesellschaft 
689 3 4 |d s  |0 (DE-588)4043183-6  |0 (DE-627)106210874  |0 (DE-576)209054581  |2 gnd  |a Öffentlichkeit 
689 3 |5 (DE-627) 
710 2 |e Grad-verleihende Institution  |0 (DE-588)36187-2  |0 (DE-627)100833349  |0 (DE-576)190344806  |4 dgg  |a Eberhard Karls Universität Tübingen 
751 |a Tübingen  |0 (DE-588)4061147-4  |0 (DE-627)106136933  |0 (DE-576)209138351  |4 uvp 
776 1 |z 9783161575754 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Druck-Ausgabe  |a Kupsch, Alexander, 1980 -   |t Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift  |d Tübingen : Mohr Siebeck, 2019  |h XIV, 443 Seiten  |w (DE-627)1666885789  |z 9783161575754  |z 316157575X  |k Electronic 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Beutel, Albrecht, 1957 -   |t [Rezension von: Kupsch, Alexander, 1980-, Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift : Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit]  |d 2020  |w (DE-627)1798018772 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Kolb, Robert, 1941 -   |t [Rezension von: Kupsch, Alexander, 1980-, Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift : Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit]  |d 2023  |w (DE-627)1858774632 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Lüpke, Johannes von, 1951 -   |t [Rezension von: Kupsch, Alexander, 1980-, Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift : Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit]  |d 2021  |w (DE-627)1773330659 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Förster, Hans, 1969 -   |t [Rezension von: Kupsch, Alexander, 1980-, Martin Luthers Gebrauch der Heiligen Schrift : Untersuchungen zur Schriftautorität in Gottesdienst und gesellschaftlicher Öffentlichkeit]  |d 2020  |w (DE-627)1703251245 
830 0 |a Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie  |v 77  |9 77  |w (DE-627)1015344461  |w (DE-576)500581339  |w (DE-600)2922275-8  |x 2569-4065  |7 ns 
856 |u https://www.mohrsiebeck.com/buch/martin-luthers-gebrauch-der-heiligen-schrift-9783161575761?no_cache=1&createPdf=true  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h repository [oa repository (via OAI-PMH doi match)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-157576-1  |m X:PRESELECT  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://www.mohrsiebeck.com/10.1628/978-3-16-157576-1  |m X:PRESELECT  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://www.mohrsiebeck.com/9783161575761  |m X:PRESELECT  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
912 |a ZDB-197-MSE 
912 |a ZDB-197-MST  |b 2019 
912 |a EBS-197-MSE 
912 |a EBS-197-MST  |b 2022 
912 |a ZDB-197-MSR  |b 2019 
912 |a EBS-197-MST  |b 2023 
912 |a EBS-197-MST  |b 2024 
935 |a mteo  |a BIIN 
936 r v |a BH 3410  |b Die altprotestantische Lehre von der Schrift  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Evangelische Dogmatik  |k Spezielle Dogmatik  |k Spezielle Hermeneutik (Bibelauslegung)  |k Die altprotestantische Lehre von der Schrift  |0 (DE-627)1272615014  |0 (DE-625)rvk/11661:  |0 (DE-576)202615014 
936 b k |a 11.55  |j Protestantismus  |q DA3  |0 (DE-627)106403907 
950 |a EBS Theologie 2022 
950 |a Theologie / Religionswissenschaft 2019 
950 |a EBS Theologie 2023 
950 |a EBS Theologie 2024 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3879479526 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1687222746 
LOK |0 005 20221214141552 
LOK |0 008 210301||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 092   |o k  |p p 
LOK |0 689   |a s  |a eBook-Mohr-Siebeck-EBS-2021 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-157576-1  |z Zugang für die Universität Tübingen 
LOK |0 912   |a EBS-197-MSE 
LOK |0 935   |a ebok  |a lbok 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4374103597 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1687222746 
LOK |0 005 20230909185758 
LOK |0 008 230909||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 935   |a inmo 
LOK |0 938   |k p 
OAS |a 1 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Schriftautorität 
STA 0 0 |a Authority,Authority,Authority in art,Bible,Church history studies,Church,Church history,Church history,Dogmatics,Friendship,Friendship,Friendship in art,Protestant theology,Protestantism,Protestantism,Publicity,Public life,Reformation,Reformation,Reformation in art,Sense of Scripture,Scripture sense,Fourfold sense of Scripture,Bible meaning,Bible text,Society,Society,Society in art,Systematic theology,Usage,Worship service,Worship service,Liturgical service,Church service,Religious service 
STB 0 0 |a Amitié,Amitié,Autorité,Autorité,Autorité (psychologie),Dogmatique,Herméneutique biblique,Interprétation de l'Écriture,Interprétation de l'Écriture,Histoire de l’Église,Histoire de l’Église,Histoire du christianisme (discipline),Histoire du christianisme,Messe,Messe,Service religieux,Culte,Service religieux,Culte,Service religieux (motif),Culte,Service religieux,Culte,Protestantisme,Protestantisme,Public,Espace public,Espace public,Réforme protestante,Réforme protestante,Société,Société,Théologie protestante,Théologie systématique,Utilisation 
STC 0 0 |a Amistad,Amistad,Autoridad,Autoridad,Celebración,Celebración,Misa,Culto,Misa,Culto,Misa (Motivo),Culto,Misa,Culto,Dogmática,Esfera pública,Hermenéutica bíblica,Historia eclesiástica,Historia eclesiástica,Historia eclesiástica,Protestantismo,Protestantismo,Reforma,Reforma,Sociedad,Sociedad,Sociedad,Teología evangélica,Teología sistemática,Utilización 
STD 0 0 |a Amicizia,Amicizia,Autorità,Autorità,Dogmatica,Ermeneutica biblica,Messa <motivo>,Messa,Celebrazione liturgica,Celebrazione liturgica,Celebrazione liturgica (motivo),Celebrazione liturgica,Protestantesimo,Protestantesimo,Riforma protestante,Riforma protestante,Sfera pubblica,Pubblico,Pubblico,Società,Società,Storia della Chiesa,Storia della Chiesa,Teologia evangelica,Teologia sistematica,Uso,Utilizzo,Utilizzo 
STE 0 0 |a 公共领域,友谊,友谊,朋友关系,友情,朋友关系,友情,基督新教,基督新教,抗罗宗,更正教,抗罗宗,更正教,宗教改革,宗教改革,对圣经的理解,崇拜,崇拜,礼拜,礼拜,教义学,教会历史研究,教会,新教神学,更正教神学,权威,社会,系统神学 
STF 0 0 |a 公共領域,友誼,友誼,朋友關係,友情,朋友關係,友情,基督新教,基督新教,抗羅宗,更正教,抗羅宗,更正教,宗教改革,宗教改革,對聖經的理解,崇拜,崇拜,禮拜,禮拜,教會歷史研究,教會,教義學,新教神學,更正教神學,權威,社會,系統神學 
STG 0 0 |a Amizade,Amizade,Autoridade,Autoridade,Dogmática,Esfera pública,Hermenêutica bíblica,História eclesiástica,História eclesiástica,Liturgia,Liturgia,Missa,Culto,Missa,Culto,Missa (Motivo),Culto,Missa,Culto,Protestantismo,Protestantismo,Reforma,Reforma,Sociedade,Sociedade,Teologia evangélica,Teologia sistemática,Utilização 
STH 0 0 |a Авторитет (мотив),Авторитет,Библейская герменевтика,Богослужение (мотив),Богослужение,Догматика,Дружба,Дружба (мотив),Использование,История церкви (дисциплина),История церкви,Общественность,Гласность,Общество (мотив),Общество,Протестантизм,Протестантизм,Протестантство,Протестантство (мотив),Протестантское богословие,Реформация (мотив),Реформация,Систематическое богословие 
STI 0 0 |a Βιβλική Ερμηνευτική,Δημοσιότητα,Δογματική,Εκκλησιαστική Ιστορία (μάθημα),Εκκλησιαστική Ιστορία,Εξουσία (μοτίβο),Εξουσία,Ευαγγελική θεολογία,Θεία Λειτουργία (μοτίβο),Θεία Λειτουργία,Κοινωνία (μοτίβο),Κοινωνία,Προτεσταντική μεταρρύθμιση (μοτίβο),Προτεσταντική μεταρρύθμιση,Προτεσταντισμός (μοτίβο),Προτεσταντισμός,Συστηματική θεολογία,Φιλία,Φιλία (μοτίβο),Χρήση,Χρησιμοποίηση 
SUB |a BIB 
SYE 0 0 |a Freundschaften , Glaubenslehre , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Reformation , Kirche 
SYG 0 1 |a Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Gebrauch , Society,Bürgergesellschaft,Bürgerliche Gesellschaft , Öffentliches Leben 
SYG 0 0 |a Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Gottesdienste , Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Zürcher Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Society,Bürgergesellschaft,Bürgerliche Gesellschaft , Öffentliches Leben , Protestantism,Calvinismus,Hugenotten,Lutheraner,Mennoniten,Pietismus,Puritans , Blätter zur kirchlichen Lage,Zwischen den Zeiten , Protestantische Theologie,Evangelische Kirche