Luther, der Ketzer: Rom und die Reformation
Bisher unbeachtete Akten in den Vatikanischen Archiven lassen erstmals detailliert erkennen, wie Luther von Rom aus wahrgenommen wurde. Volker Reinhardt zeigt in seinem Buch, wie sich daraus ein ganz neues Bild der Reformation ergibt, deren tiefere, bis heute nachwirkende Ursachen in Hass und Unvers...
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 840042612 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231216001600.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 151118s2016 gw ||||| 00| ||ger c | ||
| 015 | |a 15,N47 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1078451885 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3406688284 |c : Festeinband : ca. EUR 25.70 (AT), ca. sfr 37.90 (freier Pr.), ca. EUR 24.95 (DE) |9 3-406-68828-4 | ||
| 020 | |a 9783406688287 |c : Festeinband : ca. EUR 25.70 (AT), ca. sfr 37.90 (freier Pr.), ca. EUR 24.95 (DE) |9 978-3-406-68828-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783406688287 | |
| 035 | |a (DE-627)840042612 | ||
| 035 | |a (DE-576)45408627X | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1078451885 | ||
| 035 | |a (OCoLC)929991648 | ||
| 035 | |a (OCoLC)929991648 | ||
| 035 | |a (DE-Rt5)4601761 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 044 | |c XA-DE-BY | ||
| 050 | 0 | |a BR325 | |
| 082 | 0 | |a 270.6 | |
| 082 | 0 | |a 262.1309031 | |
| 082 | 0 | |a 270.6092 | |
| 082 | 0 | |a 282.09031 | |
| 082 | 0 | |a 940 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 230 |a 940 |q DNB |
| 084 | |a Kyk Luther, M. |2 asb | ||
| 084 | |a KYB 2 Luther, Martin |2 ssd | ||
| 084 | |a REL 525 |2 sfb | ||
| 084 | |a REL 528 |2 sfb | ||
| 084 | |a REL 873,5 |2 sfb | ||
| 084 | |a E 910 Luther, M. |2 kab | ||
| 084 | |a 230 |a 940 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a NN 1830 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/126654: | ||
| 084 | |a BW 14797 |q DE-24/23sred |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17120:11768 | ||
| 084 | |a 11.55 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.53 |2 bkl | ||
| 084 | |a 15.42 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)118075071 |0 (DE-627)079227864 |0 (DE-576)162693222 |4 aut |a Reinhardt, Volker |d 1954- | |
| 109 | |a Reinhardt, Volker 1954- |a Reinhardt, V. 1954- |a Rajnchardt, Folʹker 1954- |a Rajnhardt, Folʹker 1954- |a Rajnhardt, F. 1954- |a Rajnchardt, F. 1954- |a Fuerkeer-Laiyinhate 1954- |a Fu er ke er Lai yin ha te 1954- |a Laiyinhate, Fuerkeer 1954- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Luther, der Ketzer |b Rom und die Reformation |c Volker Reinhardt |
| 246 | 3 | 3 | |a Luther der Ketzer |
| 264 | 1 | |a München |b Verlag C.H. Beck |c [2016] | |
| 264 | 4 | |c © 2016 | |
| 300 | |a 352 Seiten |b 24 Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 343-347 | ||
| 500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
| 520 | |a Bisher unbeachtete Akten in den Vatikanischen Archiven lassen erstmals detailliert erkennen, wie Luther von Rom aus wahrgenommen wurde. Volker Reinhardt zeigt in seinem Buch, wie sich daraus ein ganz neues Bild der Reformation ergibt, deren tiefere, bis heute nachwirkende Ursachen in Hass und Unverständnis zwischen "kultivierten Italienern" und "barbarischen Deutschen" liegen. Luther hegte einen flammenden Hass auf "des Teufels Sau, den Bapst". Die römischen Theologen wiederum verstanden nicht, was der grobschlächtige, unendlich eitle Mönch anderes wollte, als das Papsttum zu zerstören. Und fromme Fürsten in Deutschland hatten ihre eigenen Gründe, den wortgewaltigen Hassprediger zu unterstützen. So war der Weg zur Kirchenspaltung früh vorgezeichnet - ganz unabhängig von den theologischen Disputen, die schon damals kaum jemand verstand. Volker Reinhardt zeigt anhand bisher vernachlässigter römischer Quellen über Luther, dass die wahren Gründe für die Glaubensspaltung jenseits der Glaubensfragen liegen. Er rekonstruiert erstmals die großen, von Protestanten mythisch verklärten Begegnungen zwischen Luther und dem Papsttum aus römischer Sicht, zeigt, warum die Päpste das Geschrei im fernen Deutschland oft nicht ernst nahmen, und zeichnet ein erstaunlich neues Bild von dem Kampf der Mentalitäten und Interessen, der die Welt verändert hat | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
| 600 | 1 | 0 | |a Luther, Martin |d 1483-1546 |
| 650 | 0 | |a Reformation | |
| 650 | 4 | |a Geschichte 1517-1546 |7 (dpeaa)DE-2491 | |
| 650 | 4 | |a Rom |7 (dpeaa)DE-2491 | |
| 650 | 4 | |a Römische Kurie |7 (dpeaa)DE-2491 | |
| 650 | 4 | |a Luther, Martin |7 (dpeaa)DE-2491 | |
| 650 | 4 | |a Papst |7 (dpeaa)DE-2491 | |
| 650 | 4 | |a Politik |7 (dpeaa)DE-2491 | |
| 650 | 4 | |a Reformation |7 (dpeaa)DE-2491 | |
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |2 gnd |a Luther, Martin |d 1483-1546 |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4044561-6 |0 (DE-627)10450157X |0 (DE-576)209061464 |2 gnd |a Papst |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d b |0 (DE-588)2003256-0 |0 (DE-627)101446748 |0 (DE-576)191591327 |2 gnd |a Katholische Kirche |b Sancta Sedes |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4030745-1 |0 (DE-627)10452300X |0 (DE-576)208988858 |2 gnd |a Kirchenpolitik |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4048946-2 |0 (DE-627)104364165 |0 (DE-576)209079851 |2 gnd |a Reformation |
| 689 | 1 | 3 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1517-1546 |
| 689 | 1 | |5 DE-101 | |
| 689 | 2 | 0 | |d p |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |2 gnd |a Luther, Martin |d 1483-1546 |
| 689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4048946-2 |0 (DE-627)104364165 |0 (DE-576)209079851 |2 gnd |a Reformation |
| 689 | 2 | 2 | |d s |0 (DE-588)4174997-2 |0 (DE-627)105367788 |0 (DE-576)209960655 |2 gnd |a Polemik |
| 689 | 2 | 3 | |d s |0 (DE-588)4165184-4 |0 (DE-627)105442011 |0 (DE-576)209893621 |2 gnd |a Kontroverstheologie |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Reinhardt, Volker, 1954 - |t Luther, der Ketzer |b 1. Auflage |d München : C.H. Beck, 2016 |h 1 Online-Ressource (352 Seiten) |w (DE-627)848065476 |w (DE-576)477007155 |z 9783406688287 |z 3406688284 |k Electronic |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Möller, Stefan |t Das Luther-Jahr in Büchern, in: Leo : das Anhalt-Magazin |d 2017 |g 2017, Heft 153, Seite 41-45 |w (DE-601)880991496 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Blum, Daniela, 1986 - |t [Rezension von: Reinhardt, Volker, 1954-, Luther, der Ketzer] |d 2017 |w (DE-627)1767861303 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Hofmann, Andrea, 1983 - |t Miszelle |d 2019 |w (DE-627)1804045764 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Oelschläger, Ulrich |t Luther, der Ketzer. Rom und die Reformation |d 2016 |w (DE-627)1798000237 |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz45408627Xkla.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20160310132417 |x Verlag |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz45408627Xinh.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20160310132417 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.sehepunkte.de/2017/10/28884.html |m V:DE-576;X:Sehepunkte |q text/html |v 20180419154216 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz840042612rez.htm |m V:DE-576;B:DE-21 |q application/pdf |v 20210713193120 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.perlentaucher.de/buch/volker-reinhardt/luther-der-ketzer.html |x Verlag |3 Rezension |
| 935 | |i Blocktest | ||
| 936 | r | v | |a NN 1830 |b Darstellungen |k Neuere Geschichte |k Zeitalter der Reformation (1517 - 1555) |k Kirchengeschichte |k Luther und Luthertum |k Luther |k Darstellungen |0 (DE-627)1271465019 |0 (DE-625)rvk/126654: |0 (DE-576)201465019 |
| 936 | r | v | |a BW 14797 |b Abhandlungen, Studien |k Evangelische Theologie |k Evangelische Theologiegeschichte |k Zeitalter der Reformation |k Autoren |k Autoren L |k Luther, Martin |k Abhandlungen, Studien |0 (DE-627)1270652397 |0 (DE-625)rvk/17120:11768 |0 (DE-576)200652397 |
| 936 | b | k | |a 11.55 |j Protestantismus |0 (DE-627)106403907 |
| 936 | b | k | |a 11.53 |j Neuzeitliches Christentum |0 (DE-627)181571498 |
| 936 | b | k | |a 15.42 |j Deutsche Geschichte 1500-1800 |0 (DE-627)181569736 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3213237256 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 840042612 | ||
| LOK | |0 005 20160309112600 | ||
| LOK | |0 008 160216||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 56 A 1939 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a theo | ||
| LOK | |0 936ln |a t3.3 | ||
| LOK | |0 938 |a 1602 |f 2 | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| REF | |a Papstgeschichte | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Church policy,Church policy,Confessional policy,Religious policy,Controversial theology,Polemics,Politics,Politics and government,Politics, Practical,Politics in art,Pope,Pope,Papacy,Popes,Reformation,Reformation,Reformation in art,Vatican Palace,Rome,Rome,Capella Redemptoris Mater |
| STB | 0 | 0 | |a Pape,Pape,Papes,Politique religieuse,Politique ecclésiale,Politique ecclésiale,Politique,Politique,Pratiques politiques,Polémique,Rome,Réforme protestante,Réforme protestante,Théologie de controverse |
| STC | 0 | 0 | |a Papa,Papa,Polémica,Política eclesiástica,Política,Política,Reforma,Reforma,Roma,Teología de controversia |
| STD | 0 | 0 | |a Papa,Papa,Papato,Polemica,Politica ecclesiastica,Politica,Politica,Riforma protestante,Riforma protestante,Roma,Teologia controversistica |
| STE | 0 | 0 | |a 争论神学,宗教改革,宗教改革,政治,政治,教会政策,教宗,教宗,教皇,教皇,罗马,论战,反调 |
| STF | 0 | 0 | |a 宗教改革,宗教改革,政治,政治,教宗,教宗,教皇,教皇,教會政策,爭論神學,羅馬,論戰,反調 |
| STG | 0 | 0 | |a Papa,Papa,Polêmica,Política eclesiástica,Política,Política,Reforma,Reforma,Roma,Teologia de controvérsia |
| STH | 0 | 0 | |a Папа римский (мотив),Папа римский,Полемика,Политика (мотив),Политика,Разногласия богословий,Реформация (мотив),Реформация,Ром (мотив),Церковная политика |
| STI | 0 | 0 | |a Θεολογία αντιπαραθέσεων,Πάπας (μοτίβο),Πάπας,Πολεμική,Πολιτική (μοτίβο),Πολιτική,Πολιτική της Εκκλησίας,Εκκλησιαστική πολιτική,Προτεσταντική μεταρρύθμιση (μοτίβο),Προτεσταντική μεταρρύθμιση,Ρώμη (μοτίβο) |
| SUB | |a REL | ||
| SYA | 0 | 0 | |a Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 |
| SYE | 0 | 0 | |a Reformation , Roma,Città di Roma,Comune di Roma,Rim,Rym,Luoma,Senatus Populusque Romanus,SPQR,Roma Capitale,Rzym,Rome,Roma,Řím,Città di Roma,Comune di Roma , Luther, Martinus,Lutherus, Martinus,Lutter, Martinus , Papstdarstellung,Bischof von Rom,Päpste,Papsttum,Papa , Politics,Public policy,Staatspolitik,Politische Lage,Politische Entwicklung,Staatspolitik,Politische Lage,Politische Entwicklung,Politische Situation , Reformation |
| SYG | 0 | 0 | |a Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 , Papstdarstellung,Bischof von Rom,Päpste,Papsttum,Papa , Katholische Kirche,Heiliger Stuhl,Katholische Kirche,Sedes Apostolica,Katholische Kirche,Apostolischer Stuhl,Ecclesia Catholica,Sancta Sedes,Katholische Kirche,Santa Sede,Katholische Kirche,Saint-Siège,Katholische Kirche,Santa Sé,Katholische Kirche,Holy See,Sancta Sedes,Heiliger Stuhl,Der Heilige Stuhl,Sedes Apostolica,Apostolischer Stuhl,Santa Sede,Saint-Siège,Santa Sé,Holy See,Vatikan , Konfessionspolitik , Reformation , Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 , Reformation |
| TIM | |a 100015170101_100015461231 |b Geschichte 1517-1546 | ||