LE PSAUME LXXIII: RELECTURES ET INTERPRÉTATION

Les vv. 1 et 10 du Ps. 73 sont le résultat d'une relecture collective. Dans 20b, on traduit «la bêtise de leur apparence», c'est-à-dire «leur stupide apparence». Le psalmiste asaphite expérimente dans le Temple (17a) une théophanie cultuelle; Dieu le prendra à la fin avec honneur (24b). Ve...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Tournay, Raymond Jacques 1912-1999 (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Peeters 1985
In: Revue biblique
Year: 1985, Volume: 92, Issue: 2, Pages: 187-199
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Non-electronic
Description
Summary:Les vv. 1 et 10 du Ps. 73 sont le résultat d'une relecture collective. Dans 20b, on traduit «la bêtise de leur apparence», c'est-à-dire «leur stupide apparence». Le psalmiste asaphite expérimente dans le Temple (17a) une théophanie cultuelle; Dieu le prendra à la fin avec honneur (24b). Verses 1 and 10 of Ps. 73 are the result of a collective re-reading. In v. 20b one should translate "the stupidity of their appearence," i.e. "their stupid appearance." The Asaphite psalmist experienced a cultual theophany in the Temple (v. 17a); at the end God will take him with honour (v. 24b).
ISSN:2466-8583
Contains:Enthalten in: Revue biblique