À la recherche d’une Graeca Veritas rabbinique ?

On observe une fluidité parfois réciproque entre les Écritures hébraïques et grecques. Partant de Jérôme qui accentuait la valeur de la veritas hebraica, l’article recherche si le Talmud et la littérature rabbinique ont pu bénéficier de l’apport de la tradition grecque de la Bible. Se vérifie l’adag...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Nouvelle revue théologique
Main Author: Meyer, David 1967- (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Nouvelle revue théologique 2021
In: Nouvelle revue théologique
Further subjects:B Littérature rabbinique
B Veritas hebraica
B dialogue judéo-chrétien
B Rabbinical literature
B Herméneutique
B St Jérôme
B St. Jerome
B Hermeneutics
B Judeo-Christian Dialogue
B Rabbi Yishmael
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:On observe une fluidité parfois réciproque entre les Écritures hébraïques et grecques. Partant de Jérôme qui accentuait la valeur de la veritas hebraica, l’article recherche si le Talmud et la littérature rabbinique ont pu bénéficier de l’apport de la tradition grecque de la Bible. Se vérifie l’adage rabbinique : « La Torah parle le langage des hommes. »
Occasionally, a reciprocal fluidity is discernible between the Hebrew and Greek Scriptures. Beginning with Jerome who emphasizes the value of the veritas hebraica, the article seeks to ascertain whether the Talmud and rabbinical literature may have benefitted from the Bible’s Greek tradition. The rabbinical adage “The Torah speaks the language of men” is authenticated.
ISSN:2406-4726
Contains:Enthalten in: Nouvelle revue théologique
Persistent identifiers:DOI: 10.3917/nrt.434.0565