The Song of Deborah in the Septuagint
Cover -- Titel -- Preface -- Table of Contents -- List of Tables -- List of Abbreviations -- Introduction -- Chapter One: The History of Scholarship -- 1.1 Early Christian and Jewish (Premodern) -- 1.2 Modern -- 1.2.1 Works on the Hebrew -- 1.2.2 Works on the Greek Translation of the Song -- Chapter...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Tübingen
Mohr Siebeck
2019
|
| In: | Year: 2019 |
| Reviews: | [Rezension von: LaMontagne, Nathan, 1983-, The Song of Deborah in the Septuagint] (2020) (Rösel, Martin, 1961 -)
[Rezension von: LaMontagne, Nathan, 1983-, The Song of Deborah in the Septuagint] (2020) (Rösel, Martin, 1961 -) |
| Edition: | 1st ed. |
| Series/Journal: | Forschungen zum Alten Testament 2. Reihe
v.110 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Old Testament
/ Judges
B Judges / Old Testament |
| IxTheo Classification: | HA Bible |
| Further subjects: | B
Bible as literature
B Electronic books B Thesis |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | Cover -- Titel -- Preface -- Table of Contents -- List of Tables -- List of Abbreviations -- Introduction -- Chapter One: The History of Scholarship -- 1.1 Early Christian and Jewish (Premodern) -- 1.2 Modern -- 1.2.1 Works on the Hebrew -- 1.2.2 Works on the Greek Translation of the Song -- Chapter Two: Greek Texts of the Song -- 2.1 The Textual Problem -- 2.1.1 The Basis of the Consensus -- 2.1.2 Works Outside the Consensus -- 2.2 Texts and Text-Types -- 2.2.1 Published Editions of the LXX -- 2.2.2 Manuscript Families -- 2.3 The Greek Text -- 2.3.1 Text-Critical Principles -- 2.3.2 An Eclectic Greek Text -- 2.4 Comparison of Texts -- 2.4.1 Textual Variants of the Song -- 2.4.2 Analysis of Variants -- 2.5 Re-Evaluating the Consensus -- Chapter Three: Language and Style -- 3.1 The Greek Translator's Use of the Hebrew -- 3.2 Differences between OG and MT -- 3.3 The Style of the Greek Translation -- 3.3.1 Grammar and Syntax -- 3.3.2 Vocabulary -- 3.3.3 Correspondence -- 3.3.4 Conclusion -- Chapter Four: Poetic Style in the Song -- 4.1 Translating Poetry -- 4.2 The Features of Poetry -- 4.2.1 Metrical Analysis -- 4.2.2 Verbal and Semantic Elements -- 4.3 Examining the Text -- 4.3.1 Individual Elements -- 4.3.2 Parallel Elements -- 4.3.3 Conclusions -- Chapter Five: The Meaning of the Greek -- 5.1 Outline -- 5.2 Translation -- 5.2.1 Introduction -- 5.2.2 The Problem in Israel -- 5.2.3 The Call to Action -- 5.2.4 The Muster of Tribes -- 5.2.5 The Battle of Thenak -- 5.2.6 The Blessing of Jael -- 5.2.7 The Dashed Hopes of Sisera's Mother -- 5.2.8 Conclusion -- 5.3 Themes -- 5.3.1 The Song as Mythology -- 5.3.2 Barak and Jael as Greek Heroes -- 5.3.3 The Song in the Context of the LXX -- 5.4 Conclusions -- Bibliography -- Index of Scripture References -- Index of Subjects. |
|---|---|
| Item Description: | Description based on publisher supplied metadata and other sources |
| ISBN: | 3161569792 |