Arte de la lengua aymara

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Torres Rubio, Diego de 1547-1638 (Author)
Corporate Authors: John Carter Brown Library (Contributor) ; Peru Digitization Project (John Carter Brown Library (Contributor)
Contributors: Villegas V., Víctor (Former owner)
Format: Electronic Book
Language:Spanish
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: En Lima Por Francisco del Canto año de 1616
In:Year: 1616
Further subjects:B Catechisms, Aymara
B Indian linguistics Aymara language
B Imprint 1616
B Catholic Church
B Aymara language Dictionaries Spanish
B Aymara language Grammar
B CSAIP
B Spanish language Dictionaries Aymara
Online Access: Unknown material type
Volltext (kostenfrei)
Description
Item Description:There are two Lima 1616 versions of this work that have been confused with one another. This version (B616.T689a1) includes the reprint of the Seville, 1604 edition of the "Catecismo en la lengua española y aymara del Piru." The other version (B616.T689a2) does not. They also differ in signatures and foliation. Although Medina claims to have seen "otros dos ejemplares ..., pero ambos sin dicho Catecismo," apparently he confused the one version (B616.T689a1) with the other (B616.T689a2). - Title vignette: Jesuit trigram. - Includes with separate title page: Catecismo en la lengua española y aymara del Piru. : Ordenado por autoridad del Concilio Prouincial de Lima, y impreso en la dicha ciudad el año de 1583. En Seuilla, : Por Bartolome Gomez., año de 1604. Although the Catecismo is foliated separately, the signatures and gatherings are continuous; the Catecismo begins with N5. - Signatures: A-S T (-T8) (A1, T7 versos blank)