Jesus Didáskalos: Studien zu Jesus als Lehrer bei den Synoptikern und im Rahmen der antiken Kultur- und Sozialgeschichte

Die Studie untersucht die synoptischen Evangelien auf ihre Aussagen über Jesus als Lehrer und stellt diese Erkenntnisse in den Kontext der Bildungssituation der Antike. Um Rückschlüsse auf Bildung und Ausbildung des historischen Jesus ziehen zu können, geht es dabei vor allem um das jüdische Erziehu...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Burz-Tropper, Veronika 1984- (Author)
Format: Print Book
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Frankfurt am Main Berlin Bern Wien [u.a.] Lang 2012
In: Österreichische biblische Studien (Bd. 42)
Year: 2012
Reviews:, in: ActBib 50 (2013) 225 (Boada, J.)
[Rezension von: Burz-Tropper, Veronika, 1984-, Jesus Didáskalos : Studien zu Jesus als Lehrer bei den Synoptikern und im Rahmen der antiken Kultur- und Sozialgeschichte] (2015) (Müller, Peter)
Series/Journal:Österreichische biblische Studien Bd. 42
Standardized Subjects / Keyword chains:B Jesus Christus / Teaching / Synoptic Gospels / Exegesis
B Jesus Christus / Teaching / Church / Culture / History
IxTheo Classification:HC New Testament
KAB Church history 30-500; early Christianity
ZF Education
Further subjects:B Bible. Markusevangelium 6,1-6
B Jesus Christ Teaching methods
B Bible. Markusevangelium 1,21-28
B Educational system
B Luke
B Teacher
B Thesis
B Bible. Gospels Criticism, interpretation, etc
B Synoptic Gospels
B Neutestamentliche Apokryphen
B Socio-historical exegesis
B Bible. Lukasevangelium 4,31-37
B Education, Ancient
B Civilization, Ancient
B Bible. Matthäusevangelium 28,16-20
B Bible. Matthäusevangelium 13,54-58
B Jesus Christ Teachings
B Didaskalos
B Bible. Lukasevangelium 4,16-30
B Life of Jesus research
Online Access: Cover (Verlag)
Inhaltsbeschreibung
Inhaltstext (Verlag)
Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Leseprobe
Parallel Edition:Electronic
Electronic

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 724397825
003 DE-627
005 20231214122623.0
007 tu
008 120907s2012 gw ||||| m 00| ||ger c
010 |a  2015413430 
015 |a 12,A43  |2 dnb 
016 7 |a 1025601777  |2 DE-101 
020 |a 3631636814  |c  : Pp. : EUR 52.95 (DE)  |9 3-631-63681-4 
020 |a 9783631636817  |c Gb. : EUR 52.95 (DE), EUR 54.50 (AT), sfr 60.00 (freier Pr.)  |9 978-3-631-63681-7 
024 3 |a 9783631636817 
024 8 |a Best.-Nr.  |q Best.-Nr. 
028 5 2 |a 263681 
035 |a (DE-627)724397825 
035 |a (DE-576)370740653 
035 |a (DE-599)DNB1025601777 
035 |a (OCoLC)809614930 
035 |a (OCoLC)808419792 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
044 |c XA-DE-HE  |c XA-CH  |c XA-BE 
050 0 |a BT590.T5 
082 0 |a 232.954  |2 22/ger 
082 0 4 |a 230  |a 220  |a 930  |q DNB 
082 0 4 |a 200 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 7500  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9681: 
084 |a BC 7200  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9618: 
084 |a 11.47  |2 bkl 
100 1 |0 (DE-588)1025769848  |0 (DE-627)723992207  |0 (DE-576)370766695  |4 aut  |a Burz-Tropper, Veronika  |d 1984- 
109 |a Burz-Tropper, Veronika 1984-  |a Tropper, Veronika 1984-  |a Tropper, Veronika Burz- 1984- 
245 1 0 |a Jesus Didáskalos  |b Studien zu Jesus als Lehrer bei den Synoptikern und im Rahmen der antiken Kultur- und Sozialgeschichte  |c Veronika Tropper 
263 |a Erscheint: 27. August 2012 
264 1 |a Frankfurt am Main  |a Berlin  |a Bern  |a Wien [u.a.]  |b Lang  |c 2012 
300 |a 353 S  |b Ill  |c 24 cm, 730 g 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Österreichische biblische Studien  |v 42 
500 |a Literaturverz. S. [323]-353 
502 |a Zugl.: Wien, Univ., Diss., 2011 
505 8 0 |a Neutestamentlicher BefundWortstatistik zum Wortfeld Lehren und Lernen bei den SynoptikernVorkommenErtragForschungsüberblick zu Jesus als LehrerRainer RiesnerSamuel ByrskogWichtige Jesusbücher seit 1990Abschliessende BemerkungBildungs- und Erziehungswesen im alten IsraelVorbemerkungLiteraturüberblickQuellenlageInhalt und Träger der Erziehung und AusbildungInhaltTrägerOffizielle Träger des ErziehungswesensBeispiele von Lehr- und Lerntexten im Alten TestamentWeisheitsliteraturDeuteronomiumProphetenTora, Psalmen und andere biblische TexteResümeeDie Frage der jüdischen ElementarschuleExkurs : das hellenistisch-römische Erziehungs- und Ausbildungs- wesenResümierende Konsequenzen in Bezug auf den historischen JesusGaliläa : Lebens- und Wirkungsraum JesuDie Synagoge zur Zeit JesuJesus als Lehrer : exegetische BeispieleJesus als Zwölfjähriger im Tempel Lk 2,41-52Text und ÜbersetzungKontextGliederungForm und GattungTradition und RedaktionAuslegungZusammenfassung und BewertungJesus in der Synagoge von KafarnaumMk 1,21-28 : das erste Auftreten des Lehrers JesusText und ÜbersetzungKontextGliederungForm und GattungTradition und RedaktionAuslegungZusammenfassung und BewertungLk 4,31-37 : Jesus lehrt und heilt in KafarnaumText und übersetzungKontextGliederungForm und GattungTradition und RedaktionAuslegungZusammenfassung und BewertungJesus in NazaretMk 6,1-6 : die Ablehnung des Lehrers Jesus in seiner HeimatText und übersetzungKontextGliederungForm und GattungTradition und RedaktionAuslegungZusammenfassung und BewertungLk 4,16-30 : Jesu Antrittspredigt in NazaretText und ÜbersetzungKontextGliederungForm und GattungTradition und RedaktionAuslegungZusammenfassung und BewertungMt 13,54-58 : Jesu Ablehnung in seiner HeimatText und übersetzungKontextGliederungForm und GattungTradition und RedaktionAuslegungZusammenfassung und BewertungDer Auftrag des Auferstandenen Mt 28,16-20Text und übersetzungKontextGliederungForm und GattungTradition und RedaktionAuslegungZusammenfassung und BewertungDie unterschiedliche Darstellung Jesu als Lehrer bei den SynoptikernMkEv : Evangelium von Jesus Christus, dem Lehrer der Basileia GottesMtEv : Jesus als einziger und wahrer Lehrer der bindenden Auslegung des Willens Gottes für alleLkEv : Jesus als Geistgesalbter, nicht nur Lehrer, sondern vielmehr Bote des mit ihm "heute" anbrechenden GottesreichesDas Lehrermotiv in frühchristlichen Apokryphen und in frühchristlicher KunstFrühchristliche ApokryphenKindheitsevangelienGnostische und andere EvangelienZusammenfassungFrühchristliche KunstHinführungChristus als LehrerFazitResümeeAnhang : Texte zum Wortfeld "Lehren und Lernen" bei den Synoptikern auf Basis des MNTLehrerMeisterLehrenUnterrichtenLehre () -- Lehre () -- SchülerSchüler werden / zum Schüler machen / belehrenLernenRabbiRabbouniSchriftgelehrteVerzeichnisseAutorenBibelstellenATNTAbbildungenBibliographie. 
520 |a Die Studie untersucht die synoptischen Evangelien auf ihre Aussagen über Jesus als Lehrer und stellt diese Erkenntnisse in den Kontext der Bildungssituation der Antike. Um Rückschlüsse auf Bildung und Ausbildung des historischen Jesus ziehen zu können, geht es dabei vor allem um das jüdische Erziehungs- und Bildungswesen. Einzelexegesen zu Lk 2,41-52; Mk 1,21-28 par; Mk 6,1-6 parr sowie Mt 28,16-20 integrieren in den historisch-kritischen Methodenkanon literaturwissenschaftliche Analysen und Erkenntnisse aus Archäologie und Sozialgeschichte sowie solche, die zum jüdischen Bildungswesen gewonnen wurden. Eine die Studie abrundende Analyse zeigt am Beispiel apokrypher Evangelien und frühchristlicher Kunst, wie das Bild von Jesus als Lehrer in den ersten Jahrhunderten n. Chr. weiterwirkte. 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
600 1 0 |a Jesus Christ  |x Teaching methods 
600 1 0 |a Jesus Christ  |x Teachings 
601 |a Sozialgeschichte 
630 2 0 |a Bible  |p Gospels  |x Criticism, interpretation, etc 
630 0 7 |0 (DE-588)4078110-0  |0 (DE-627)106078348  |0 (DE-576)209207434  |a Bibel  |p Synoptische Evangelien  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4199505-3  |0 (DE-627)104657510  |0 (DE-576)210129123  |a Der zwölfjährige Jesus im Tempel  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4678610-7  |0 (DE-627)34382356X  |0 (DE-576)214955443  |a Bibel  |p Markusevangelium  |n 1,21-28  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1069925152  |0 (DE-627)823034402  |0 (DE-576)429602707  |a Bibel  |p Lukasevangelium  |n 4,31-37  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4369916-9  |0 (DE-627)182944573  |0 (DE-576)211699659  |a Bibel  |p Markusevangelium  |n 6,1-6  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4224654-4  |0 (DE-627)104985100  |0 (DE-576)210299851  |a Bibel  |p Lukasevangelium  |n 4,16-30  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1069933988  |0 (DE-627)823043142  |0 (DE-576)429616457  |a Bibel  |p Matthäusevangelium  |n 13,54-58  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4305712-3  |0 (DE-627)12319332X  |0 (DE-576)211080101  |a Bibel  |p Matthäusevangelium  |n 28,16-20  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)7502760-4  |0 (DE-627)701566728  |0 (DE-576)253232287  |a Neutestamentliche Apokryphen  |2 gnd 
650 0 |a Education, Ancient 
650 0 |a Civilization, Ancient 
650 0 7 |0 (DE-588)4114373-5  |0 (DE-627)105822647  |0 (DE-576)20948408X  |a Leben-Jesu-Forschung  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4035088-5  |0 (DE-627)10624941X  |0 (DE-576)209010703  |a Lehrer  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4006681-2  |0 (DE-627)10637673X  |0 (DE-576)208866574  |a Bildungswesen  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4200241-2  |0 (DE-627)10517517X  |0 (DE-576)210134100  |a Sozialgeschichtliche Exegese  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4203098-5  |0 (DE-627)105153435  |0 (DE-576)210152826  |a didaskalos  |2 gnd 
652 |a HC:KAB:ZF 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4241291-2  |0 (DE-627)104857862  |0 (DE-576)210436905  |2 gnd  |a Lehre 
689 0 2 |d u  |0 (DE-588)4078110-0  |0 (DE-627)106078348  |0 (DE-576)209207434  |a Bibel  |2 gnd  |p Synoptische Evangelien 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4015950-4  |0 (DE-627)104675314  |0 (DE-576)20891434X  |2 gnd  |a Exegese 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4241291-2  |0 (DE-627)104857862  |0 (DE-576)210436905  |2 gnd  |a Lehre 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4129954-1  |0 (DE-627)104161795  |0 (DE-576)209614838  |2 gnd  |a Frühchristentum 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4125698-0  |0 (DE-627)104470348  |0 (DE-576)209578750  |2 gnd  |a Kultur 
689 1 4 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4241291-2  |0 (DE-627)104857862  |0 (DE-576)210436905  |2 gnd  |a Lehre 
689 2 2 |d u  |0 (DE-588)4078110-0  |0 (DE-627)106078348  |0 (DE-576)209207434  |a Bibel  |2 gnd  |p Synoptische Evangelien 
689 2 3 |d s  |0 (DE-588)4015950-4  |0 (DE-627)104675314  |0 (DE-576)20891434X  |2 gnd  |a Exegese 
689 2 |5 (DE-627) 
751 |a Wien  |0 (DE-588)4066009-6  |0 (DE-627)106115952  |0 (DE-576)209161965  |4 uvp 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |a Burz-Tropper, Veronika, 1984 -   |t Jesus Didáskalos  |b 1st, New ed  |d Frankfurt a.M : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2012  |h 1 Online-Ressource (353 p)  |w (DE-627)1016409508  |z 9783653014945  |k Electronic 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |a Burz-Tropper, Veronika, 1984 -   |t Jesus Didáskalos  |d Frankfurt am Main : Peter Lang, 2012  |h 353 p.  |w (DE-627)738346624  |w (DE-576)9738346622  |z 9783631636817  |z 9783653014945  |k Electronic 
787 0 8 |i Rezension  |a Boada, J.  |t , in: ActBib  |g 50 (2013) 225 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Müller, Peter  |t [Rezension von: Burz-Tropper, Veronika, 1984-, Jesus Didáskalos : Studien zu Jesus als Lehrer bei den Synoptikern und im Rahmen der antiken Kultur- und Sozialgeschichte]  |d 2015  |w (DE-627)1874315256 
830 0 |a Österreichische biblische Studien  |v Bd. 42  |9 42  |w (DE-627)130301884  |w (DE-576)017366593  |w (DE-600)582151-4  |x 0948-1664  |7 ns 
856 4 2 |u http://ecx.images-amazon.com/images/I/41HNT6BbDnL._SY445_.jpg  |x Verlag  |y Cover  |3 Cover 
856 4 2 |u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4115833&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |m X: MVB  |q text/html  |v 2013-05-01  |x Verlag  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz370740653inh.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20120912101811  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&pk=66147&concordeid=263681  |x Verlag  |y Inhaltsbeschreibung 
856 4 2 |u http://www.peterlang.com/download/extract/66147/leseprobe_263681.pdf  |x Verlag  |y Leseprobe 
935 |a mteo  |a BIIN 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BC 7500  |b Reihen, die das AT und NT umfassen  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Sammelwerke  |k Schriftenreihen  |k Reihen, die das AT und NT umfassen  |0 (DE-627)1270713221  |0 (DE-625)rvk/9681:  |0 (DE-576)200713221 
936 r v |a BC 7200  |b Evangelien, Gleichnisse, Lehrformen  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Abhandlungen zum NT  |k Leben Jesu  |k Evangelien, Gleichnisse, Lehrformen  |0 (DE-627)1270658824  |0 (DE-625)rvk/9618:  |0 (DE-576)200658824 
936 b k |a 11.47  |j Theologie des Neuen Testaments  |0 (DE-627)106419846 
951 |a BO 
BIB |a 1 
BIR |a 01013054_01013058,01028016_01028020,02001021_02001028,02006001_02006006,03002041_03002052,03004016_03004030,03004031_03004037  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3218075874 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 724397825 
LOK |0 005 20120910111444 
LOK |0 008 120906||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 52 A 7623  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t2.3 
LOK |0 938   |a 1209  |f 2 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3218075963 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 724397825 
LOK |0 005 20130611175410 
LOK |0 008 130611||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-31  |c DE-627  |d DE-21-31 
LOK |0 541   |e 13/350 
LOK |0 852   |a DE-21-31 
LOK |0 852 1  |c Dk II 325  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |a 1306  |f E4 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3218076188 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 724397825 
LOK |0 005 20231214122126 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)217136 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b FTH 206-T66 TROP  |9 00 
LOK |0 8564   |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC09444202 
LOK |0 935   |a iMON 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442053712  |a ZF 
LOK |0 936ln  |0 1442044284  |a KAB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Kulturgeschichte 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Church,Early Christianity,Early church,Culture,Culture,Culture,Didaskalos,Educational system,Exegesis,History,History,History in art,Life of Jesus research,Leben-Jesu-Forschung,Luke,The Twelve-year-old Jesus in the Temple,Socio-historical exegesis,Teacher,Teacher,Instructor,Schoolmaster,Teaching,Doctrine,Teaching 
STB 0 0 |a Christianisme primitif,Paléochristianisme,Paléochristianisme,Église,Christianisme,Culture,Culture,Civilisation,Civilisation,Culture,Civilisation (motif),Civilisation,Enseignant,Enseignant,Professeur,Professeur,Professeur (motif),Professeur,Enseignement,Éducation,Exégèse,Exégèse sociohistorique,Histoire,Histoire,Histoire,Recherche sur la vie de Jésus,Quête du Jésus historique,Quête du Jésus historique,Système éducatif,Enseignement,Enseignement,didaskalos 
STC 0 0 |a Búsqueda por el Jesús histórico,Cristianismo primitivo,Cultura,Cultura,Enseñanza,Exegesis,Exegesis histórico-social,Historia,Historia,Historia,Profesor,Profesor,Sistema educacional,didaskalos 
STD 0 0 |a Cristianesimo delle origini,Cultura,Cultura,Dottrina,Insegnamento,Insegnamento,Esegesi,Esegesi storico-sociale,Insegnante <motivo>,Insegnante,Professore,Maestro,Professore,Maestro,Professore (motivo),Maestro (motivo),Professore,Maestro,Istruzione,Storia,Storia,Studi sulla vita di Gesù,Studi sul Gesù storico,Studi sul Gesù storico,didaskalos 
STE 0 0 |a 历史,史,历史耶稣的研究,历史耶稣的探索,耶稣生活的研究,学说,理论,教义,教师,教师,教员,老师,教员,老师,教育系统,文化,早期基督教,注释,诠释,解经,社会–历史释经法 
STF 0 0 |a 學說,理論,教義,教師,教師,教員,老師,教員,老師,教育系統,文化,早期基督教,歷史,史,歷史耶穌的研究,歷史耶穌的探索,耶穌生活的研究,注釋,詮釋,解經,社會–歷史釋經法 
STG 0 0 |a Busca pelo Jesus histórico,Cristianismo primitivo,Cultura,Cultura,Ensino,Exegese,Exegese histórico-social,História,História,Professor,Professor,Sistema educacional,didaskalos 
STH 0 0 |a didaskalos (греческий яз.),Исследование жизни Христа,История (мотив),История,Культура (мотив),Культура,Обучение,Раннее христианство,Система образования,Социально-историческая экзегеза,Учитель (мотив),Учитель,Экзегетика 
STI 0 0 |a Δάσκαλος (μοτίβο),Δάσκαλος,Δίδαγμα,Διδάσκαλος,Εκπαίδευση,Εκπαιδευτικό σύστημα,Εξηγητική,Ερμηνευτική,Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία,Κοινωνικο-ιστορική ερμηνεία,Μελέτες για τη ζωή του Ιησού,Πολιτισμός <μοτίβο>,Πολιτισμός,Κουλτούρα,Κουλτούρα (μοτίβο),Πρώιμος Χριστιανισμός 
SUB |a BIB  |a REL 
SYD 0 0 |a Synoptische Evangelien,The Synoptic gospels,Ewangelie synoptyczne,Četyre Evangelija , Der Zwölfjährige im Tempel,Bibel,Lukasevangelium,2,41-52 , Jesus in der Synagoge von Kafarnaum 
SYE 0 0 |a Historische Jesus-Forschung,Historisch-kritische Jesus-Forschung , Lehrkraft,Schulmann,Schulmeister,Präzeptor,Praeceptor , Educational system,Bildungssektor,Bildungssystem,Education system,Erziehungssystem,Erziehungswesen,Erziehungswesen , Sozialwissenschaftliche Exegese 
SYG 0 0 |a Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Synoptische Evangelien,The Synoptic gospels,Ewangelie synoptyczne,Četyre Evangelija , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Alte Kirche,Frühkirche , Culture , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Synoptische Evangelien,The Synoptic gospels,Ewangelie synoptyczne,Četyre Evangelija , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung 
TIM |a 100000300101_100006001231  |b Frühchristentum 30-600