Sefer beśorah ṭovah ʿal pi ha-mevaśer Yoḥanan laḳuaḥ mi-sefarim ha-niḳraʾim berit ha-ḥadashah doz iz ṭayṭsh doz bukh fun der guṭn boṭshafṭ durkh Yoḥanan, ṿelkhś gnomn izṭ oyś den bikhern, di gnenṭ ṿerdn der nayai bund: hoʿtaḳ ... mi-leshon Yaṿan li-leshon laʻz ...
ספר בשורה טובה על פי המבשר יוחנן לקוח מספרים הנקראים ברית החדשה דאז איז טייטש דאז בוך פ̄ון דער גוטן באטשאפ̄ט דורך יוחנן, וועלכ̄ש גנומן איזט אויש דען ביכ̄רן, דיא גנענט ווערדן דער נייאי בונד הועתק ... מלשון יון ללשון לע'ז ...
| Subtitles: | Doz bukh fun der guṭn boṭshafṭ durkh Yoḥanan Euangelium Iohannis Evangelium Johannis Sēfer Beśôrā ṭôvā ʿal pî ham-mevaśśēr Yôḥānān lāqûaḥ mis-sefārîm han-niqrāʾîm Berît ha-ḥadāšā |
|---|---|
| Main Author: | |
| Corporate Author: | |
| Contributors: | |
| Format: | Print Book |
| Language: | Yiddish Hebrew Latin |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
Halae
In typographia Instituti judaici
497 = MDCCXXXVI.
|
| In: | Year: 1736 |
| Edition: | Nidpas paʿam shenit ... beli tosafot ve-geraʿon ... |
| Further subjects: | B
Bible
|
| Parallel Edition: | Electronic
|
| Sammlungen: |
| Item Description: | Übersetzer, Herausgeber der lateinischen Titelseite entnommen: "In Germanicum Iudaeorum Idioma Transferri Curauit Ediditque Io. Henr. Callenberg Phil. Prof. p. O." Autopsie nach dem Exemplar der ThULB Jena Die Paginierung beginnt auf Blatt 2. - Die gezählten Blätter sind beidseitig bedruckt. - Paginierfehler: Blatt 48 kommt doppelt vor (D12 und E1) Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: "Nidpas paʿam shenit bi-shenat 497 beli tosafot ve-geraʿon kemo she-nidpas mi-ḳodem bi-shenat [494] li-feraṭ ḳaṭan". - Auf der lateinischen Titelseite: "Halae In typographia Instituti judaici M DCC XXXVI." |
|---|---|
| Physical Description: | 12 ungezählte Seiten, 71, das heißt 72 Blätter, 12° |
