Um Manuscrito Autógrafo de Thomas Boys na Biblioteca Nacional de Portugal = AN UNPUBLISHED AUTOGRAPH MANUSCRIPT BY THOMAS BOYS IN THE NATIONAL LIBRARY OF PORTUGAL = Ein unveröffentlichtes eigenhändiges Manuskript von Thomas Boys in der Nationalbibliothek von Portugal
Este artigo apresenta um manuscrito autógrafo inédito, descoberto recentemente, de Thomas Boys, autor ainda pouco conhecido pelo público amplo. Trata-se de uma aquisição recente da Biblioteca Nacional de Portugal (Lisboa). O manuscrito consiste em um texto impresso da tradução de João Ferreira de Al...
| Subtitles: | AN UNPUBLISHED AUTOGRAPH MANUSCRIPT BY THOMAS BOYS IN THE NATIONAL LIBRARY OF PORTUGAL Ein unveröffentlichtes eigenhändiges Manuskript von Thomas Boys in der Nationalbibliothek von Portugal |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Portuguese |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2026
|
| In: |
Vox scripturae
Year: 2026, Volume: 29, Pages: 1-20 |
| Further subjects: | B
João-Ferreira-de-Almeida-Bibel
B Antiguo Testamento B Biblia João Ferreira de Almeida B João Ferreira de Almeida Bible B Novo Testamento B Neues Testament B Autógrafo B Thomas Boys B Old Testament B Nuevo Testamento B Bíblia João Ferreira de Almeida B Antigo Testamento B Autograph B Altes Testament B New Testament |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | Este artigo apresenta um manuscrito autógrafo inédito, descoberto recentemente, de Thomas Boys, autor ainda pouco conhecido pelo público amplo. Trata-se de uma aquisição recente da Biblioteca Nacional de Portugal (Lisboa). O manuscrito consiste em um texto impresso da tradução de João Ferreira de Almeida, ministro pregador do Santo Evangelho em Batávia, na edição de Londres, 1819, formato In-4º na oficina de R. e A. Taylor, o qual foi recortado, colado em fólios de maiores dimensões e extensamente anotado ou reescrito manualmente pelo Reverendo Thomas Boys. O material, que abrange o Antigo e o Novo Testamento, integra a coleção de manuscritos da Biblioteca Nacional de Portugal, sob as cotas In-4º COD. 13546, COD. 13547 e COD. 13548. O presente estudo concentra-se nos aspectos gerais do manuscrito autógrafo, com ênfase no Novo Testamento, e investiga sua autoria, inserindo-a em um contexto de produção intelectual contínua e não um empreendimento isolado. O objetivo é conferir visibilidade a este material, fomentando futuros estudos acadêmicos. |
|---|---|
| ISSN: | 2447-7443 |
| Contains: | Enthalten in: Vox scripturae
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.25188/2447.7443.2026v29.342 |
