Wat doet de verstandige in een kwade tijd?: Enige opmerkingen bij de vertaling van Amos 5:13

At first sight, Amos 5:13 interrupts the prophetic discourse in Amos 5. Many scholars read 5:13 as a wisdom text that is added by a late redactor. Basic to this view is the interpretation of the noun maśkîl as a "sage" and the translation of the verb dāmam with "to be silent". To...

全面介紹

Saved in:  
書目詳細資料
主要作者: Becking, Bob 1951- (Author)
格式: 電子 Article
語言:Dutch
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
出版: 2025
In: Kerk en theologie
Year: 2025, 卷: 76, 發布: 4, Pages: 509-522
Further subjects:B Wisdom
B Moral Conduct
B moaning
B Amos
在線閱讀: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000naa a22000002c 4500
001 194620580X
003 DE-627
005 20251216113049.0
007 cr uuu---uuuuu
008 251216s2025 xx |||||o 00| ||dut c
024 7 |a 10.5117/KT2025.4.006.BECK  |2 doi 
035 |a (DE-627)194620580X 
035 |a (DE-599)KXP194620580X 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a dut 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)133642798  |0 (DE-627)55028964X  |0 (DE-576)164219145  |4 aut  |a Becking, Bob  |d 1951- 
109 |a Becking, Bob 1951-  |a Becking, B. E. J. H. 1951-  |a Becking, Bernhard Engelbert Jan Hendrik 1951-  |a Becking, Bernhard E. 1951-  |a Becking, Bob E. J. H. 1951- 
245 1 0 |a Wat doet de verstandige in een kwade tijd?  |b Enige opmerkingen bij de vertaling van Amos 5:13 
264 1 |c 2025 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a At first sight, Amos 5:13 interrupts the prophetic discourse in Amos 5. Many scholars read 5:13 as a wisdom text that is added by a late redactor. Basic to this view is the interpretation of the noun maśkîl as a "sage" and the translation of the verb dāmam with "to be silent". To both assumptions, I will formulate an alternative: maśkîl is not necessarily connected to a wisdom context and the verb dāmam should in this verse be rendered with "to moan". By implication, Amos 5:13 should not be construed as a later addition but seen as an organic part of Amos 5:1-17. 
601 |a Verständigung 
650 4 |a Amos 
650 4 |a moaning 
650 4 |a Moral Conduct 
650 4 |a Wisdom 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Kerk en theologie  |d Amsterdam : Amsterdam University Press, 2022  |g 76(2025), 4, Seite 509-522  |h Online-Ressource  |w (DE-627)1800255969  |w (DE-600)3117058-4  |x 2773-1847  |7 nnas 
773 1 8 |g volume:76  |g year:2025  |g number:4  |g pages:509-522 
856 4 0 |u https://doi.org/10.5117/KT2025.4.006.BECK  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext  |7 1 
856 4 0 |u https://www.aup-online.com/content/journals/10.5117/KT2025.4.006.BECK  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext  |7 1 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4829161787 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 194620580X 
LOK |0 005 20251216112648 
LOK |0 008 251216||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
LOK |0 939   |a 16-12-25  |b l01 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
SYE 0 0 |a Amos