Noticia de un brevario monástico de origen francés: silos, Archivo del Monasterio, Frag. Ms. 28

En la sección «Fragmentos de códices» del Archivo del Monasterio de Silos se conservan once folios pertenecientes a un breviario monástico de origen francés copiado entre los siglos XIII y XIV. Gracias a la descripción de los códices silenses publicada en 1929 por Walter Muir Whitehill y Justo Pérez...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Rubio Sadia, Juan Pablo (Author)
Format: Electronic Article
Language:Catalan
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2022
In: Miscel·lània litúrgica catalana
Year: 2022, Volume: 30, Pages: 183-215
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Description
Summary:En la sección «Fragmentos de códices» del Archivo del Monasterio de Silos se conservan once folios pertenecientes a un breviario monástico de origen francés copiado entre los siglos XIII y XIV. Gracias a la descripción de los códices silenses publicada en 1929 por Walter Muir Whitehill y Justo Pérez de Urbel, tenemos noticia de que esa unidad codicológica estaba adherida al ms. 8, el llamado sacramentario de Aurillac, proveniente de la desamortizada abadía de San Pedro de Arlanza (Burgos). Este artículo pretende ofrecer una información detallada de los caracteres extrínsecos de este testimonio fragmentario del oficio divino, así como de su contenido textual. Se incide, además, en la localización de su origen a través de un estudio comparado de los responsorios de maitines del Jueves y el Viernes Santo.
The section «Codex fragments» of the Silos Monastery Archive conserves eleven pages belonging to a monastic breviary of French origin copied between the 13th and 14th centuries. Thanks to the description of the Silos codices published by Walter Muir Whitehill and Justo Pérez de Urbel in 1929, we know that this codicological unit was attached to ms. 8, the so-called sacramentary of Aurillac, from the disentailed Monastery of San Pedro de Arlanza in Burgos province. This paper seeks to offer detailed information on the extrinsic characteristics of this fragmentary testimony to the Divine Office and on its textual content. Likewise, we consider this fragment's geographical origin, presenting a comparative study of the responsories of Matins of Holy Thursday and Good Friday.
A la secció «Fragments de còdexs» de l'Arxiu del Monestir de Silos es conserven onze folis que pertanyen a un breviari monàstic d'origen francès copiat entre els segles XIII-XIV. Gràcies a la descripció dels còdexs del susdit monestir publicada el 1929 per Walter Muir Whitehill y Justo Pérez de Urbel, tenim notícia que aquesta unitat codicològica estava afegida al ms. 8, l'anomenat sacramentari d'Aurillac, provinent de la desamortitzada abadia de Sant Pere d'Arlanza (Burgos). Aquest article pretén oferir una informació detallada dels caràcters extrínsecs d'aquest testimoni fragmentari de l'ofici diví, així com del seu contingut textual. A més a més, s'incideix sobre la localització del seu origen a través d'un estudi comparatiu dels responsoris de matines del Dijous i el Divendres Sant.
ISSN:2013-4010
Contains:Enthalten in: Miscel·lània litúrgica catalana