Un conjunt de relíquies del segle X a Santa Maria de Ripoll i a Santa Maria de Girona
Thanks to various transcriptions, we are acquainted with two ancient lists of relics which were found at Santa Maria de Ripoll and Santa Maria de Girona, respectively. A comparison of these lists shows that they contained almost identical texts, which had possibly been written by the same hand and w...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Catalan |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2021
|
| In: |
Miscel·lània litúrgica catalana
Year: 2021, Volume: 29, Pages: 117-155 |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | Thanks to various transcriptions, we are acquainted with two ancient lists of relics which were found at Santa Maria de Ripoll and Santa Maria de Girona, respectively. A comparison of these lists shows that they contained almost identical texts, which had possibly been written by the same hand and which bore witness to the existence of one same deposit of relics distributed between the two churches, many of which originally came from the Holy Land. A study of the texts, of the relics, and of the circumstances of them both, allow us to postulate that the central set was obtained by the bishop and abbot Arnulf on his visit to Rome in the year 951, and it was surely distributed later on between Ripoll and Girona by the count-bishop Miró Bonfill. We also put forward hypotheses about the configuration of the main altar of Santa Maria de Ripoll and about some relics which are still found today in the Cathedral of Girona. Gràcies a diferents transcripcions, coneixem dues antigues llistes de relíquies que hi havia, respectivament, a Santa Maria de Ripoll i a Santa Maria de Girona. La seva comparació revela que contenien textos gairebé del tot iguals, possiblement redactats per la mateixa mà, i que donaven testimoni de l'existència d'un mateix dipòsit de relíquies repartit entre ambdues esglésies, entre les quals moltes d'originàries de Terra Santa. L'estudi dels textos, de les santes restes anomenades i de les circumstàncies que envolten els uns i les altres permet proposar que el conjunt nuclear fou obtingut pel bisbe i abat Arnulf en el seu viatge a Roma de l'any 951 i que segurament fou repartit més tard entre Ripoll i Girona pel comte bisbe Miró Bonfill. També és possible proposar hipòtesis sobre la configuració de l'altar major de Santa Maria de Ripoll i sobre algunes relíquies encara avui conservades a la catedral de Girona. |
|---|---|
| ISSN: | 2013-4010 |
| Contains: | Enthalten in: Miscel·lània litúrgica catalana
|
