El Col·lectari-Ordinari de l'Abadia de Santa Maria de la Grassa (París, BnF, ms. lat. 933)
The manuscript Paris, BnF, lat 933 is a monastic Collectary-Ordinary from the abbey of Lagrasse nearby Carcassonne. The oldest part of the manuscript is dated around 1075-1100 and seems to have been written at the same abbey. The Collectary is related to the mixed Gregorian Sacramentary used in the...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Catalan |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2008
|
| In: |
Miscel·lània litúrgica catalana
Year: 2008, Volume: 16, Pages: 203-453 |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | The manuscript Paris, BnF, lat 933 is a monastic Collectary-Ordinary from the abbey of Lagrasse nearby Carcassonne. The oldest part of the manuscript is dated around 1075-1100 and seems to have been written at the same abbey. The Collectary is related to the mixed Gregorian Sacramentary used in the Narbonnese, while the Ordinary follows the Catalan-Narbonnese tradition. In the second quarter of the 12th century, in times of Abbot Berenguer, step-brother of Count Ramon Berenguer III of Barcelona, the original Ordinary was completed with a large supplement and later, in the first half of the 13th century, the Collectary was completed for update by another supplement of clear Provençal, precisely Saintvictorian influence. This manuscript is crucial to know the liturgical usage at Narbonnese monasteries in Languedoc. El manuscrit París, BnF, lat 933 és un Col·lectari-Ordinari monàstic procedent de l'abadia carcassonenca de la Grassa. La part primitiva del manuscrit és datable als anys 1075-1100 i sembla escrita a la mateixa abadia. El col·lectari depèn del sacramentari gregorià mixt en ús a la Narbonesa, mentre que l'ordinari és de tradició catalano narbonesa. En el segon terç del segle XII, en temps de l'abat Berenguer, germanastre del comte Ramon Berenguer III de Barcelona, l'ordinari primitiu va ser completat amb un extens suplement i, més tard, ja a la primera meitat del segle XIII, el col·lectari, a fi i efecte de posar-lo al dia, fou completat amb un altre suplement de marcada influència provençal, en concret santvictoriana. Aquest manuscrit és fonamental per conèixer els usos litúrgics dels monestirs narbonesos del Llenguadoc. |
|---|---|
| ISSN: | 2013-4010 |
| Contains: | Enthalten in: Miscel·lània litúrgica catalana
|
