The use of interrogative, confirmatory, and asseverative particles (εί - ή, ή - ή, ή μήν [ήμήν] ή μέν, εί μήν) in the Septuagint : Septuagint conference papers (SASSSA 2006)

The LXX uses a number of small words that may be understood variously as particles, adverbs, or conjunctions. With regard to the use of these words in the LXX we may observe: (a) Sometimes these words seem to be an attempt to reflect a Hebrew original, but sometimes that they are used only in order...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Caragounis, Chrys C. 1940- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2009
In: Journal for semitics
Year: 2009, Volume: 18, Issue: 2, Pages: 458-480
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:The LXX uses a number of small words that may be understood variously as particles, adverbs, or conjunctions. With regard to the use of these words in the LXX we may observe: (a) Sometimes these words seem to be an attempt to reflect a Hebrew original, but sometimes that they are used only in order to make Greek sense irrespective of the Hebrew text they translate.
Contains:Enthalten in: Journal for semitics
Persistent identifiers:HDL: 10520/EJC101123