Some Notes on a Recent Edition of the Life of St. Stephen of Mar Sabas
L'article est consacré à la récente édition par B. Pirone (Jérusalem - Le Caire, 1991) de la version arabe de la Vie de S. Étienne de Mar Sabas (BHG 1670), une source importante pour l'histoire de la Terre Sainte au début de la période islamique. Y sont abordés: les principes d'éditio...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Undetermined language |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
1995
|
| In: |
Analecta Bollandiana
Year: 1995, Volume: 113, Issue: 1/2, Pages: 117-126 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | L'article est consacré à la récente édition par B. Pirone (Jérusalem - Le Caire, 1991) de la version arabe de la Vie de S. Étienne de Mar Sabas (BHG 1670), une source importante pour l'histoire de la Terre Sainte au début de la période islamique. Y sont abordés: les principes d'édition, le choix du manuscrit de base, l'interprétation de quelques passages obscurs et la qualité du texte édité. L'article, à travers plusieurs corrections textuelles proposées du texte établi par B. Pirone, illustre aussi les difficultés rencontrées par les éditeurs de textes arabes chrétiens. |
|---|---|
| ISSN: | 2507-0290 |
| Contains: | Enthalten in: Analecta Bollandiana
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1484/J.ABOL.4.00048 |
