Ildemaro restaurato: il "sermo de octo vitiis principalibus"
Grazie alla scoperta di cinque nuovi manoscritti di un sermo di Ildemaro, monaco benedettino di Civate († 850 circa), è possibile proporre una nuova edizione critica del testo, pubblicato per la prima volta nel 1979 sulla base di un unico testimone. I nuovi manoscritti contengono sezioni inedite; al...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Italian |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2024
|
| In: |
Revue d'études augustiniennes et patristiques
Year: 2024, Volume: 70, Issue: 2, Pages: 279-320 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Grazie alla scoperta di cinque nuovi manoscritti di un sermo di Ildemaro, monaco benedettino di Civate († 850 circa), è possibile proporre una nuova edizione critica del testo, pubblicato per la prima volta nel 1979 sulla base di un unico testimone. I nuovi manoscritti contengono sezioni inedite; alcune incongruenze nel testo portano a concludere che il sermo non è opera dello stesso Ildemaro, ma piuttosto una trascrizione dei suoi insegnamenti da parte di uno dei suoi allievi o segretari. Si sottolinea infine la centralità dell'eredità dei Padri, in particolare Cassiano e Gregorio Magno, negli insegnamenti di Ildemaro. Suite à la découverte de cinq nouveaux manuscrits d'un sermo d'Hildemar, moine bénédictin de Civate († 850 env.), il est possible de proposer une nouvelle édition critique du texte, publié pour la première fois en 1979 sur la base d'un seul témoin. Les nouveaux manuscrits présentent des sections inédites ; certaines incohérences dans le texte permettent de conclure que le sermo n'est pas l'oeuvre d'Hildemar lui-même, mais plutôt une transcription de ses enseignements par un de ses élèves ou de ses secrétaires. Cet article souligne aussi l'importance de l'héritage des Pères, tels que Cassien et Grégoire le Grand, dans les enseignements d'Hildemar. Following the discovery of five new manuscripts of a sermo by Hildemar, a Benedictine monk from Civate († c. 850), it is now possible to propose a new critical edition of the text, which was first published in 1979 based on a single witness. The new manuscripts contain previously unedited sections; certain inconsistencies in the text suggest that the sermo is not the work of Hildemar himself, but rather a transcription of his teachings by one of his students or secretaries. The importance of the legacy of the Fathers, particularly Cassian and Gregory the Great, in Hildemar's teachings is also emphasized. |
|---|---|
| ISSN: | 2428-3606 |
| Contains: | Enthalten in: Revue d'études augustiniennes et patristiques
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1484/J.REA.5.151417 |
