Lutherhymnen und Lederhosen – Zur Aushandlung lutherischer und deutscher Identität bei der Zweihundertjahrfeier "Lutherische Präsenz in Brasilien"
Der Aufsatz untersucht die Aushandlung lutherischer und deutscher Identität im Rahmen der Zweihundertjahrfeier "lutherischer Präsenz" in Brasilien. Die Veranstaltung war eine Herausforderung für die aus dem "Einwanderungsprotestantismus" hervorgegangene Evangelische Kirche Luther...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2025
|
| In: |
Zeitschrift für Religionswissenschaft
Year: 2025, Volume: 33, Issue: 1, Pages: 50-71 |
| Further subjects: | B
Acculturation
B Lutheranism B Brazil B Deutschtum B Germanness |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Der Aufsatz untersucht die Aushandlung lutherischer und deutscher Identität im Rahmen der Zweihundertjahrfeier "lutherischer Präsenz" in Brasilien. Die Veranstaltung war eine Herausforderung für die aus dem "Einwanderungsprotestantismus" hervorgegangene Evangelische Kirche Lutherischen Bekenntnisses in Brasilien (IECLB), die nach wie vor zu über 90 % weiß ist. Um eine allzu volkstümliche (Selbst-)Repräsentation zu vermeiden und sich von ihrem deutschen Erbe zu emanzipieren, unterstrich die IECLB statt der ethnischen ihre konfessionelle Identität. Der Beitrag fragt danach, inwiefern die Konzepte der "ethnischen Kirche" und der "selektiven Akkulturation" hilfreich für die Analyse der soziokulturellen Situation der IECLB sind. In diesem Zuge werden kircheninterne Tendenzen des Umgangs mit der deutschen Vergangenheit, dem konfessionellen Selbstverständnis und missionarischen Strategien analysiert. Makrosoziologisch werden die Verstädterung des Klientels, die sehr hohe religiöse Mobilität und die Strahlkraft der Pfingstkirchen berücksichtigt. Die Analyse erfolgt in Form einer ethnografischen Beschreibung der Zweihundertjahrfeier ( bicentenario ), die auf teilnehmender Beobachtung im Mai 2024 beruht. Hierbei wird anhand der Performanz des Jubiläums und der vor Ort geführten Interviews gezeigt, dass der Grad der Akkulturation der IECLB sehr weit fortgeschritten ist, das deutsche Erbe jedoch fortwirkt. Dies wird schließlich im Hinblick auf Debatten um Migration, religiöse Identität, ethnische Selbstverortung, Akkulturation und auf Einwanderung gegründeten Protestantismus besprochen. This article examines the negotiation of Lutheran and German identities in the context of the bicentennial celebration of "Lutheran presence" in Brazil. The event posed a challenge for the Evangelical Church of the Lutheran Confession in Brazil (IECLB), which was founded on "immigrant Protestantism" and remains over 90 % white. To emancipate itself from its German heritage, the IECLB emphasized its denominational rather than its ethnic identity. The extent to which the concepts of "ethnic churches" and "selective acculturation" are helpful for analyzing the sociocultural situation of the IECLB today are being studied. Internal church tendencies in dealing with the German past, denominational self-image, and missionary strategies are analyzed. From a macro-sociological perspective, the urbanization of the clientele, the high religious mobility, and the appeal of Pentecostal churches are considered. The analysis takes the form of an ethnographic description of the bicentenary celebration (bicentenario), based on participant observation in May 2024. Built on the performance of the anniversary and on-site interviews, it demonstrates that the IECLB’s degree of acculturation is very advanced, but that the German legacy continues to have an impact. This is finally discussed in relation to debates about migration, religious identity, ethnic self-definition, acculturation, and immigration-based Protestantism. |
|---|---|
| ISSN: | 2194-508X |
| Contains: | Enthalten in: Zeitschrift für Religionswissenschaft
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1515/zfr-2025-0007 |
