Politics in translating "Utopia" in China: a case study of Dai Liuling's three versions

When examining the dissemination of Thomas More's Utopia in China, it is imperative to recognize the pivotal role played by a specific translator, Dai Liuling, who facilitated an unprecedented proliferation and readership of the work in the Chinese context. Dai's translation of Utopia exis...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Jiang, Jiao (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2024
In: Moreana
Year: 2024, Volume: 61, Issue: 2, Pages: 224-240
Further subjects:B Traduction chinoise
B Ideology
B Politique
B Chinese translation
B Politics
B Utopia
B Idéologie
B Paratexte
B Paratext
B Dai Liuling
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)