Suddenly and Then Gradually: The Growth of the Septuagint and Its Canon
The Septuagint defies easy definition. Biblical scholars routinely use the term to designate the Greek Old Testament, though they recognize that such language is similar to talking about "the English Bible" or "the German Bible": there is no such thing, or rather there are many s...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Scholar's Press
2024
|
| In: |
Journal of Biblical literature
Year: 2024, Volume: 143, Issue: 2, Pages: 303-322 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Septuaginta (Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum)
/ Canon
/ Translation
/ Torah
/ Old Testament
|
| IxTheo Classification: | HA Bible HB Old Testament HD Early Judaism NBB Doctrine of Revelation |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1894691806 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240710224959.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240709s2024 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.15699/jbl.1432.2024.7 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1894691806 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1894691806 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1027295800 |0 (DE-627)728825007 |0 (DE-576)364184914 |4 aut |a Gallagher, Edmon L. | |
| 109 | |a Gallagher, Edmon L. | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Suddenly and Then Gradually |b The Growth of the Septuagint and Its Canon |c Edmon L. Gallagher |
| 264 | 1 | |c 2024 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a The Septuagint defies easy definition. Biblical scholars routinely use the term to designate the Greek Old Testament, though they recognize that such language is similar to talking about "the English Bible" or "the German Bible": there is no such thing, or rather there are many such things. In this article, I urge closer attention to the way ancient people described the translation, particularly its scope. While modern scholars often seem (tacitly or not) to assume that the Septuagint began as the Greek Torah and then expanded its borders to welcome new Jewish scriptural books as they continued to be translated into Greek, ancient authors did not depict the Septuagint in this way. All ancient Jewish sources that mention the translation restricted the Septuagint to the Pentateuch, whereas most patristic sources attributed a Greek version of the entire Hebrew Bible to the Seventy translators. The most significant moment in the "growth of the Septuagint" was when it suddenly swelled from five books to perhaps a couple dozen or more. These ancient ideas on the extent of the Septuagint have implications for our notions of the Septuagint canon and for the use of this Greek version in the New Testament. | ||
| 601 | |a Graduale | ||
| 652 | |a HA:HB:HD:NBB | ||
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)1028690436 |0 (DE-627)731546644 |0 (DE-576)37620950X |a Septuaginta |2 gnd |g Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4131583-2 |0 (DE-627)105694053 |0 (DE-576)209628456 |2 gnd |a Kanon |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4226122-3 |0 (DE-627)104104767 |0 (DE-576)210311568 |2 gnd |a Thora |
| 689 | 0 | 4 | |d u |0 (DE-588)4001515-4 |0 (DE-627)104603666 |0 (DE-576)208843116 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Journal of Biblical literature |d Chico, Calif. : Scholar's Press, 1890 |g 143(2024), 2, Seite 303-322 |h Online-Ressource |w (DE-627)34133832X |w (DE-600)2066536-2 |w (DE-576)121739872 |x 1934-3876 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:143 |g year:2024 |g number:2 |g pages:303-322 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.15699/jbl.1432.2024.7 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a BIIN | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4548239146 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1894691806 | ||
| LOK | |0 005 20240710224959 | ||
| LOK | |0 008 240709||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b www / FTH Z4-421 |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51202048140003333 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC01202221 | ||
| LOK | |0 935 |a inzs |a inzo | ||
| LOK | |0 936ln |0 144204408X |a HA | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044160 |a HD | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442051329 |a NBB | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Alttestamentlicher Kanon,Bibelkanon,Bibelübersetzung | ||
| STA | 0 | 0 | |a Canon,Canon,Canon,Canon,Canons, fugues, etc. (Chorus),Torah,Thora,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Canon,Canon,Canon,Canon des Écritures,Canons littéraires,Canons (musique vocale),Torah,Thora,Thora,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Canon,Canon,Canon,Canon,Canon (Música),Torá,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Canone,Canone,Canone,Canone,Torah,Torà,Torà,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 卡农,卡农,教会法,正典,妥拉,托拉,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 卡農,卡農,教會法,正典,妥拉,托拉,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a Cânon,Cânon,Cânon,Cânon,Torá,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Канон (музыка),Канон (гимнодия),Канон (каноническое право),Канон,Перевод (лингвистика),Тора |
| STI | 0 | 0 | |a Κανόνας (μουσική),Κανόνας (υμνωδία),Κανόνας (Εκκλησιαστικό δίκαιο),Κανών,Κανόνας,Μετάφραση,Τορά |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Septuaginta,Göttinger Septuaginta , Canon,Canones,Kanonisierung,Kanonbildung , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Tora,Torah,Ḥamishah ḥumshe Torah,Ḥămišä hûmĕšê Tôrä,Ḥamišša humše Tora,Tawrāt Mūsā,Tevrat,Tevrīt , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך,Septuaginta,Septuagint |