Index Theologicus

Similar Items

• Remarks on the version of the New Testament: with the title of "An improved version upon the basis of Archbishop Newcome's new translation, with a corrected text, and notes critical and explanatory. London, 1808" ...
  by: Nares, Edward 1762-1841
  Published: (1814)
• The New Testament
  Published: (1922)
• The New Testament: an American translation
  Published: (1923)
• The New Testament: carefully collated with the Greek and corrected : divided and pointed according to the various subjects treated of by the inspired writers, with the common division into chapters and verses in the margin; and illustrated with notes critical and explanatory ...
  Published: (1764)
• The New Testament;: a new translation
  Published: (1913)
• The New Testament: translated from the original Greek, with chronological arrangement of the sacred books and improved divisions of chapters and verses
  Published: (1860)
• The emphasised New Testament;: a new translation designed to set forth the exact meaning, the proper terminology and the graphic style of the sacred original, arranged to show at a glance narrative, speech, parallelism and logical analysis, and emphasised throughout after the idioms of the Greek tongue, with select references and an appendix of notes : this version has been adjusted to the critical text ... of Drs. Westcott and Hort
  Published: (1897)
• The historical New Testament: being the literature of the New Testament arranged in the order of its literary growth and according to the dates of the documents : a new translation
  Published: (1901)
• The Riverside New Testament;: a translation from the original Greek into the English of to-day
  Published: (1923)
• The twentieth century New Testament: a translation into modern English made from the original Greek (Westcott & Hort's text)
  Published: (1904)
• The twentieth century New Testament
  Published: (1900)
• The New Testament revised and translated: with notes and instructions designed to aid the earnest reader in obtaining a clear understanding of the doctrines, ordinances, and primitive assemblies, as revealed in these scriptures
  Published: (1904)
• Centenary translation of the New Testament: published to signalize the completion of the first hundred years of work of the American Baptist publication society
  Published: (1924)
• The corrected English New Testament: a revision of the "Authorised" Version (by Nestle's resultant text)
  Published: (1905)
• Translation of the New Testament from the original Greek
  Published: (1902)
• The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: in the Bengálí language
  Published: (1847)
• The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ: translated from the Latin Vulgate, diligently compared with the original Greek, and first published by the English college at Rheims, A.D. 1582 ; with annotations, references, and an historical and chronological index
  Published: (1858)
• The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: translated out of the original Greek, and with the former translations diligently compared and revised
  Published: (1844)
• The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: translated out of the original Greek, and with the former translations diligently compared and revised
  Published: (1883)
• The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ: translated out of the Latin Vulgate, diligently compared with the original Greek, and first published by the English college of Rheims, anno 1582 ; with the original preface, arguments and tables, marginal notes, and annotations, to which are now added, an introductory essay and a complete topical and textual index
  Published: (1834)