Ancient Latin or Modern French? An Inquiry into the Source Text of Ma Xiangbo’s Translation of the Four Gospels
The translation of the four Gospels into classical Chinese by Ma Xiangbo (1840-1939), published in 1949, has received little attention in the worlds of religion and scholarship. Based on a passing comment in Ma’s introduction, it is usually assumed that he based his translation on an edition of the...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brill
2023
|
| In: |
Review of Religion and Chinese Society
Year: 2023, Volume: 10, Issue: 2, Pages: 206-227 |
| Further subjects: | B
Translation Studies
B 翻譯研究 B Translation B 《聖經》 B 中文 B 翻譯 B Bible B Chinese B Vulgate B 《聖經武加大譯本》 B Ma Xiangbo B 馬相伯 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |