Contextualizing 4QISA-O (4Q68) in the Textual History of Isaiah: Material, Orthographic, and Exegetical Aspects
4QIsao (ou 4Q68) est transmis sous la forme d’un fragment unique, bien que composite, qui préserve És 14,28–15,2. Cette contribution en examine les dimensions matérielle, scribale, orthographique, linguistique ainsi que les questions de critique textuelle et cherche à contextualiser ce fragment de r...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Eberhard Karls Universität Tübingen, Universitätsbibliothek
2023
|
| In: |
Advances in ancient Biblical and Near Eastern research
Year: 2023, Volume: 3, Issue: 2, Pages: 177-214 |
| Further subjects: | B
Qumran Hebrew
B Isaiah 14:31 B 4Q68 B Qumran Isaiah Scrolls B Isaiah 15:1 B Biblical Interpretation |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | 4QIsao (ou 4Q68) est transmis sous la forme d’un fragment unique, bien que composite, qui préserve És 14,28–15,2. Cette contribution en examine les dimensions matérielle, scribale, orthographique, linguistique ainsi que les questions de critique textuelle et cherche à contextualiser ce fragment de rouleau dans l’histoire du livre d’Ésaïe. L’analyse des propriétés matérielles et des caractéristiques scribales indiquent qu’elles sont incompatibles avec l’hypothèse selon laquelle le fragment trouve son origine dans une copie entière du livre biblique. Il pourrait plutôt provenir d’un rouleau de petite taille qui ne contient qu’une sous-partie du livre, sans que l’on puisse en déterminer l’étendue exacte. Une analyse philologique des variantes textuelles attestée par 4Q68 indique qu’elles sont dépendantes de raisons exégétiques, c’est-à-dire qu’elles reflètent une tentative du scribe de clarifier ou de désambiguïser certaines difficultés interprétatives propres à sa Vorlage (proto-masorétique). Si c’est bien le cas, 4Q68 contribue à comprendre l’histoire textuelle (et peut-être même compositionnelle) du livre biblique ainsi que sa réception interprétative à la fin de la période du Second Temple. 4QIsao or 4Q68 survives in a single—though composite—fragment that preserves Isa 14:28–15:2. The present paper discusses its material, scribal, orthographic, linguistic and text-critical aspects, attempting to contextualize this scroll fragment within the history of the book of Isaiah. Analysis of the material properties and scribal features suggests that they are incompatible with the assumption that the fragment originates in a full copy of the scriptural book. Rather, it may derive from a small-scale scroll containing only a subsection of the book, though its precise scope cannot be determined. A philological analysis of the textual variants witnessed by 4Q68 indicates that they are exegetically motivated, i.e., they reflect a scribal attempt to clarify or disambiguate interpretive cruxes inherent in its (Proto-Masoretic) Vorlage. If so, 4Q68 may contribute to the textual (and perhaps even compositional) history of the scriptural book as well as its interpretive reception in the late Second Temple period. |
|---|---|
| ISSN: | 2748-6419 |
| Contains: | Enthalten in: Advances in ancient Biblical and Near Eastern research
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.35068/aabner.v3i2.1057 |