Prédication ou "esbatemens" ?: Les intentions de l'auteur du "Rosarius"
Le Rosarius, ample oeuvre en vers du deuxième quart du xive siècle, est parvenu jusqu'à nous sans le prologue d'auteur qui sans doute en aurait éclairé le propos. Nous n'avons pour le comprendre que les indices internes à l'oeuvre, et la présentation qu'en fit Gilles Malet d...
| Subtitles: | "La vulgarisation religieuse (Moyen Âge, Époque Moderne)" |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brepols
2023
|
| In: |
Revue d'histoire de l'Eglise de France
Year: 2023, Volume: 109, Issue: 1, Pages: 61-74 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Le Rosarius, ample oeuvre en vers du deuxième quart du xive siècle, est parvenu jusqu'à nous sans le prologue d'auteur qui sans doute en aurait éclairé le propos. Nous n'avons pour le comprendre que les indices internes à l'oeuvre, et la présentation qu'en fit Gilles Malet dans l'inventaire de la librairie royale. OEuvre d'un prédicateur dominicain anonyme, il porte la patine du métier de son auteur, sans qu'on puisse pour autant assurer qu'il ait été composé pour la " performance " orale ou pour la lecture. Il met au service d'un enseignement spirituel et moral rudimentaire une bibliothèque conséquente d'oeuvres latines et vernaculaires, savantes et littéraires, faisant figure autant d'anthologie littéraire que de collection de sermons marials. Une même jubilation intellectuelle préside à la constitution d'une belle vitrine de la versification française de ce siècle ainsi qu'à la répétition des appels à la purification et au développement des récits exemplaires. The Rosarius, a large work in verse from the second quarter of the 14th century, has come down to us without the author’s prologue, which would undoubtedly have shed some light on the subject. All we have to go on are the clues within the work itself, and Gilles Malet's presentation of it in the inventory of the royal library. The work of an anonymous Dominican preacher, it bears the patina of its author's craft, although we cannot be sure whether it was composed for oral "performance" or for reading. His rudimentary spiritual and moral teaching is served by a substantial library of Latin and vernacular works, both scholarly and literary, as much a literary anthology as a collection of Marian sermons. The same intellectual jubilation presides over the creation of a fine showcase for the French versification of the century, as well as the repetition of calls for purification and the development of exemplary stories. Der Rosarius, ein umfangreiches Werk in Versform aus dem zweiten Viertel des 14. Jahrhunderts, ist ohne den Prolog des Autors überliefert, der die zugrunde liegende Absicht wahrscheinlich erhellt hätte. Um es zu verstehen, verfügen wir nur über Hinweise innerhalb des Werks und die Präsentation, die Gilles Malet im Inventar der königlichen Bibliothek bietet. Es ist das Werk eines anonymen Dominikanerpredigers und trägt die Patina des Berufs seines Autors, ohne dass man sicher sagen kann, dass es für den mündlichen "Auftritt" oder für das Lesen verfasst wurde. Es stellt eine umfangreiche Bibliothek mit lateinischen und volkssprachlichen gelehrten und literarischen Werken in den Dienst einer rudimentären spirituellen und moralischen Unterweisung und bildet sowohl eine literarische Anthologie als auch eine Sammlung von Marienpredigten. Die gleiche intellektuelle Freude herrscht bei der Gestaltung eines schönen Schaufensters französischer Verse jenes Jahrhunderts wie auch bei den wiederholten Aufrufen zur Reinigung und bei der Schilderung beispielhafter Geschichten. |
|---|---|
| ISSN: | 2109-9502 |
| Contains: | Enthalten in: Revue d'histoire de l'Eglise de France
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1484/J.RHEF.5.135457 |