Des œuvres catholiques dans la ville : Bruxelles, 1900-1940

Au xixe et durant la première moitié du xxe siècle, les œuvres de bienfaisance sont nombreuses à quadriller les quartiers ouvriers urbains. Comme le montre l’exemple des œuvres bruxelloises de protection sanitaire du jeune enfant, qui s’adressent aux mères de jeunes enfants, les catholiques utilisen...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Archives de sciences sociales des religions
Main Author: Marissal, Claudine (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Ed. de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales 2014
In: Archives de sciences sociales des religions
Further subjects:B ville
B Catholicisme
B 1900-1950
B control social
B Social Control
B obras sociales
B contrôle social
B Charities
B ciudad
B Catholicism
B Cities
B Catolicismo
B œuvres sociales
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Electronic
Description
Summary:Au xixe et durant la première moitié du xxe siècle, les œuvres de bienfaisance sont nombreuses à quadriller les quartiers ouvriers urbains. Comme le montre l’exemple des œuvres bruxelloises de protection sanitaire du jeune enfant, qui s’adressent aux mères de jeunes enfants, les catholiques utilisent ces œuvres comme des points d’ancrage dans la ville. Ils espèrent grâce à elles inciter les populations ouvrières urbaines à adopter des modes de vie plus conformes à la morale chrétienne. Mais les résultats ne sont pas à la hauteur de leurs espérances. Les œuvres catholiques espéraient modifier les comportements, mais il semble qu’elles aient plutôt été obligées de s’adapter aux modes de vie urbains.Au xixe et durant la première moitié du xxe siècle, les œuvres de bienfaisance sont nombreuses à quadriller les quartiers ouvriers urbains. Comme le montre l’exemple des œuvres bruxelloises de protection sanitaire du jeune enfant, qui s’adressent aux mères de jeunes enfants, les catholiques utilisent ces œuvres comme des points d’ancrage dans la ville. Ils espèrent grâce à elles inciter les populations ouvrières urbaines à adopter des modes de vie plus conformes à la morale chrétienne. Mais les résultats ne sont pas à la hauteur de leurs espérances. Les œuvres catholiques espéraient modifier les comportements, mais il semble qu’elles aient plutôt été obligées de s’adapter aux modes de vie urbains.
During the 19th and the first half of the 20th century, urban neighbourhoods with a working class population were intensively visited by charity organisations. The example of child care organisations in Brussels, addressing mothers of young infants, shows how Catholics used charities to increase their foothold in cities. By means of charities, they hoped to inspire the urban working class to ways of living that were more in accordance with catholic teaching. However, the results were below expectations. Catholic charities did not manage to change behaviours. It rather seems they were themselves forced to adapt their approach to the realities of urban life.
Durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, las obras de beneficencia pueblan los barrios obreros urbanos. Como muestra el ejemplo de las obras de Bruselas de protección sanitaria del niño pequeño, que se dirigen a las madres los niños, los católicos usan estas obras como puntos de anclaje en la ciudad. Esperan que, gracias a ellas, las poblaciones obreras urbanas adopten modos de vida más acordes a la moral cristiana. Pero los resultados no están a la altura de sus esperanzas. Las obras católicas esperaban modificar los comportamientos, pero, aparentemente, se verificó el proceso inverso y éstas se vieron obligadas a adaptarse a los modos de vida urbanos.
Durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, las obras de beneficencia pueblan los barrios obreros urbanos. Como muestra el ejemplo de las obras de Bruselas de protección sanitaria del niño pequeño, que se dirigen a las madres los niños, los católicos usan estas obras como puntos de anclaje en la ciudad. Esperan que, gracias a ellas, las poblaciones obreras urbanas adopten modos de vida más acordes a la moral cristiana. Pero los resultados no están a la altura de sus esperanzas. Las obras católicas esperaban modificar los comportamientos, pero, aparentemente, se verificó el proceso inverso y éstas se vieron obligadas a adaptarse a los modos de vida urbanos.
During the 19th and the first half of the 20th century, urban neighbourhoods with a working class population were intensively visited by charity organisations. The example of child care organisations in Brussels, addressing mothers of young infants, shows how Catholics used charities to increase their foothold in cities. By means of charities, they hoped to inspire the urban working class to ways of living that were more in accordance with catholic teaching. However, the results were below expectations. Catholic charities did not manage to change behaviours. It rather seems they were themselves forced to adapt their approach to the realities of urban life.
ISSN:1777-5825
Contains:Enthalten in: Archives de sciences sociales des religions
Persistent identifiers:DOI: 10.4000/assr.25811