L' érection de l’église Sainte-Marie de Schaerbeek « dans le plus bel endroit de la capitale ». Querelles et polémiques autour d’un symbole
El proyecto de construcción de la iglesia Santa María en la comuna de Schaerbeek fue objeto de correspondencia variada, entre octubre de 1841 y agosto de 1847, escrita por el Consejo de la iglesia (la Fabrique) y especialmente dirigida al Ministro de Justicia, responsable de la administración de los...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Ed. de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
2014
|
| In: |
Archives de sciences sociales des religions
Year: 2014, Volume: 165, Pages: 21-46 |
| Further subjects: | B
monumento
B éclectisme B unionismo B unionism B edificio religioso B unionisme B édifice religieux B Eclecticism B urban landscape B eclecticismo B MONUMENT B paisaje urbano B religious building B paysage urbain |
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | El proyecto de construcción de la iglesia Santa María en la comuna de Schaerbeek fue objeto de correspondencia variada, entre octubre de 1841 y agosto de 1847, escrita por el Consejo de la iglesia (la Fabrique) y especialmente dirigida al Ministro de Justicia, responsable de la administración de los cultos, Jules d’Anethan. Los argumentos invocados por el Consejo para la defensa del proyecto dejan entrever una consciencia particularmente aguda de la fuerte dimensión simbólica de un edificio religioso ubicado en lo alto de la arteria más bella de la capital. Las resistencias a las que se enfrentaron, más allá de las dificultades financieras, dan cuenta en efecto de un diferendo relacionado con la inscripción del edificio religioso en el seno del espacio urbano que opone la visión de los católicos conservadores, adeptos al campanario-porche tradicional de estilo neo-clásico, y la voluntad de los liberales de erigir un "monumento nacional" que exprese con fuerza los valores del joven estado belga. El eclecticismo del edificio aparece como una solución arquitectónica que permite conciliar los puntos de vista. Le projet pour la construction de l’église Sainte-Marie sur la commune de Schaerbeek a fait l’objet de nombreuses correspondances, écrites entre octobre 1841 et août 1847 par la Fabrique et notamment adressées au ministre de la Justice, responsable de l’administration des cultes, Jules d’Anethan. Les arguments invoqués par la Fabrique pour la défense du projet laissent percevoir une conscience particulièrement aiguë de la forte dimension symbolique d’un édifice religieux placé au sommet de la plus belle artère de la capitale. Les résistances auxquelles ils se heurteront, au-delà des difficultés financières, relèvent en effet d’un différend sur l’inscription de l’édifice religieux au sein de l’espace urbain qui oppose la vision des catholiques conservateurs, adeptes du clocher-porche traditionnel de style néo-classique, et la volonté des libéraux d’ériger un « monument national » exprimant avec force les valeurs du jeune État belge. L’éclectisme de l’édifice apparaît comme une solution architecturale permettant de concilier les points de vue.Le projet pour la construction de l’église Sainte-Marie sur la commune de Schaerbeek a fait l’objet de nombreuses correspondances, écrites entre octobre 1841 et août 1847 par la Fabrique et notamment adressées au ministre de la Justice, responsable de l’administration des cultes, Jules d’Anethan. Les arguments invoqués par la Fabrique pour la défense du projet laissent percevoir une conscience particulièrement aiguë de la forte dimension symbolique d’un édifice religieux placé au sommet de la plus belle artère de la capitale. Les résistances auxquelles ils se heurteront, au-delà des difficultés financières, relèvent en effet d’un différend sur l’inscription de l’édifice religieux au sein de l’espace urbain qui oppose la vision des catholiques conservateurs, adeptes du clocher-porche traditionnel de style néo-classique, et la volonté des libéraux d’ériger un « monument national » exprimant avec force les valeurs du jeune État belge. L’éclectisme de l’édifice apparaît comme une solution architecturale permettant de concilier les points de vue. The project for the construction of the Saint Mary church in the municipality of Schaerbeek is the subject of many letters, written between October 1841 and August 1847 by the Fabrique (church board), mainly to the Minister of Justice, in charge of religious matters, Jules d’Anethan. The rationale set out by the church board for the project reveals a strong sense of the symbolic dimension of a religious building situated at the highest point of the greatest thoroughfare of the capital city. The opposition that the board encountered on top of many financial difficulties is indeed linked to a conflict about the insertion of that religious building in the city, a conflict between the views of the catholic traditionalists, in favour of a porch tower in neoclassical style, and the liberals, wishing to erect a "national monument" as a strong expression of the values of the young Belgian State. The church’s eclectic style can be seen as an architectural solution to reconcile these conflicting points of view. El proyecto de construcción de la iglesia Santa María en la comuna de Schaerbeek fue objeto de correspondencia variada, entre octubre de 1841 y agosto de 1847, escrita por el Consejo de la iglesia (la Fabrique) y especialmente dirigida al Ministro de Justicia, responsable de la administración de los cultos, Jules d’Anethan. Los argumentos invocados por el Consejo para la defensa del proyecto dejan entrever una consciencia particularmente aguda de la fuerte dimensión simbólica de un edificio religioso ubicado en lo alto de la arteria más bella de la capital. Las resistencias a las que se enfrentaron, más allá de las dificultades financieras, dan cuenta en efecto de un diferendo relacionado con la inscripción del edificio religioso en el seno del espacio urbano que opone la visión de los católicos conservadores, adeptos al campanario-porche tradicional de estilo neo-clásico, y la voluntad de los liberales de erigir un "monumento nacional" que exprese con fuerza los valores del joven estado belga. El eclecticismo del edificio aparece como una solución arquitectónica que permite conciliar los puntos de vista. The project for the construction of the Saint Mary church in the municipality of Schaerbeek is the subject of many letters, written between October 1841 and August 1847 by the Fabrique (church board), mainly to the Minister of Justice, in charge of religious matters, Jules d’Anethan. The rationale set out by the church board for the project reveals a strong sense of the symbolic dimension of a religious building situated at the highest point of the greatest thoroughfare of the capital city. The opposition that the board encountered on top of many financial difficulties is indeed linked to a conflict about the insertion of that religious building in the city, a conflict between the views of the catholic traditionalists, in favour of a porch tower in neoclassical style, and the liberals, wishing to erect a "national monument" as a strong expression of the values of the young Belgian State. The church’s eclectic style can be seen as an architectural solution to reconcile these conflicting points of view. |
|---|---|
| ISSN: | 1777-5825 |
| Contains: | Enthalten in: Archives de sciences sociales des religions
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.4000/assr.25718 |