François Bernier (trad.), Confucius ou la Science des Princes
En 1687, paraissait à Paris le Confucius Sinarum philosophus (CSP), une traduction latine de trois des Quatre Livres confucéens (le Mencius n’avait pas été inclus). Pour réaliser leur entreprise, les jésuites Philippe Couplet, Christian Herdtrich, Prosper Intorcetta et François de Rougemont s’étaien...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Review |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Ed. de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
2016
|
| In: |
Archives de sciences sociales des religions
Year: 2016, Volume: 176, Pages: 269 |
| Further subjects: | B
Book review
|
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | En 1687, paraissait à Paris le Confucius Sinarum philosophus (CSP), une traduction latine de trois des Quatre Livres confucéens (le Mencius n’avait pas été inclus). Pour réaliser leur entreprise, les jésuites Philippe Couplet, Christian Herdtrich, Prosper Intorcetta et François de Rougemont s’étaient appuyés sur une histoire déjà presque centenaire de traductions missionnaires, la plupart alors non publiées. Outre les notes et introductions des traducteurs, l’ouvrage offrait, en latin et en c... |
|---|---|
| ISSN: | 1777-5825 |
| Contains: | Enthalten in: Archives de sciences sociales des religions
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.4000/assr.28167 |