Avantesti rateriani: il "Dialogus confessionalis", I, La tradizione del "Dialogus confessionalis" e le sue fonti

Il Dialogus confessionalis, una delle principali opere di Raterio di Verona, è oggi tradito dalla copia settecentesca di un codex unicus perduto insieme al testo completo del De corpore et sanguine Christi di Pascasio Radberto, in una specifica recensione divisa in 99 capitoli (invece dei consueti 2...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Valtorta, Benedetta (Author)
Format: Electronic Article
Language:Italian
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brepols 2023
In: Revue bénédictine
Year: 2023, Volume: 133, Issue: 1, Pages: 125-161
Standardized Subjects / Keyword chains:B Ratherius, Rather, Lobbes, Abt 887-974, Dialogus confessionalis / Rise of / Spring / Radbert, Corbie, Abt, Heiliger 785-865, De corpore et sanguine Domini / Rather, Lobbes, Abt 887-974 / Annotation
IxTheo Classification:KAD Church history 500-900; early Middle Ages
KAE Church history 900-1300; high Middle Ages
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Il Dialogus confessionalis, una delle principali opere di Raterio di Verona, è oggi tradito dalla copia settecentesca di un codex unicus perduto insieme al testo completo del De corpore et sanguine Christi di Pascasio Radberto, in una specifica recensione divisa in 99 capitoli (invece dei consueti 22) e dotata di un sommario. Lo studio è costituito da due sezioni. Nella prima si esaminano alcuni avantesti dell’opera rateriana. L’insieme dei dati raccolti porta ad ipotizzare che risalga a Raterio solo il sommario dei 99 capitoli e che l'unione dell'opera rateriana con l'intero trattato di Pascasio Radberto sia stata effettuata a Lobbes, dopo la morte di Raterio. La seconda sezione propone una nuova chiave di lettura del Dialogus confessionalis e pubblica per la prima volta il testo completo delle annotazioni autografe rateriane al De corpore et sanguine Christi contenute nel manoscritto Vat. lat. 5767 : Raterio ricorrerà proprio a queste annotazioni per costituire il suo sommario dell'opera pascasiana.
The Dialogus confessionalis, one of the masterpieces of Ratherius of Verona, is today preserved only in an eighteenth-century copy of a lost codex unicus, together with the complete text of Paschasius Radbertus' De corpore et sanguine Christi divided into 99 chapters (instead of the usual 22) and equipped with a summary. The study consists of two sections. In the first, some avantexts of the Raterian work are examined. The collected data lead to the hypothesis that only the summary of the 99 chapters dates back to Ratherius and that the union of the Ratherian work with the entire treatise of Paschasius Radbertus was carried out in Lobbes, after the death of Ratherius. The second section proposes a new interpretation of the Dialogus confessionalis; the complete text of Raterian annotations to the De corpore et sanguine Christi in the manuscript Vat. lat. 5767 is edited for the first time: Ratherius will use these annotations to compile his summary of the Paschasian work.
ISSN:2295-9009
Contains:Enthalten in: Revue bénédictine
Persistent identifiers:DOI: 10.1484/J.RB.5.134523