The authorial choice between the reative and indefinite relative pronouns: an examination of the Torah (LXX) and Luke's Gospel

En este artículo, me centro en los autores antiguos y sus decisiones a la hora de usar el pronombre relativo indefinido (/RP) en lugar del pronombre relativo predeterminado (sin marcar) (RP). De manera menos general, investigo autores del período de la koiné o griego helenístico cuando el RP y el IR...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Aich, Benjamin James (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: 2023
In: Estudios bíblicos
Year: 2023, Volume: 81, Issue: 1, Pages: 7-36
Standardized Subjects / Keyword chains:B Discourse analysis / Hellenism / Relevanztheorie / Koine / Old Testament / Luke / Bible. Pentateuch, Bible. Pentateuch
IxTheo Classification:HB Old Testament
HC New Testament
HD Early Judaism
Description
Summary:En este artículo, me centro en los autores antiguos y sus decisiones a la hora de usar el pronombre relativo indefinido (/RP) en lugar del pronombre relativo predeterminado (sin marcar) (RP). De manera menos general, investigo autores del período de la koiné o griego helenístico cuando el RP y el IRP se utilizaban cada vez más de manera intercambiable, específicamente los responsables de la Torá (LXX) y el Evangelio de Lucas. En dicha aproximación, me pregunto por qué la elección del IRP se hizo para que los lectores pudieran reconocer el valor de su marcación semántica (n~), además de los efectos pragmáticos logrados por esta construcción frente al análisis del discurso.
In this paper, I focus on ancient authors and their decision(s) to use the indefinite relative pronoun (/RP) instead of the default (unmarked) relative pronoun (RP). Less generally, I investigate authors from the period of Koine or Hellenistic Greek when the RP and the /RP were increasingly being utilized interchangeably, specifically those responsible for the Torah [LXX} and Luke's Gospel. In this examination, I am asking why the choice of the /RP was made so that readers would be able to recognize the value of its semantic marking (w;) in addition to the pragmatic effects accomplished by this construction vis-a-vis discourse analysis.
ISSN:0014-1437
Contains:Enthalten in: Estudios bíblicos