The Earliest Liturgical Witness of the Rite of the Sacrament of Penance in Slavic Christendom

The essay thoroughly analyzes the Rite of the Sacrament of Penance found in the Euchologium Sinaiticum. This manuscript is the oldest Slavonic Euchologium and the first known Slavonic document where the Rite of sacramental Confession is preserved. The content of its prayers and exhortations is given...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Popelyastyy, Vasyl (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Peeters 2021
In: Questions liturgiques
Year: 2021, Volume: 101, Issue: 3/4, Pages: 246-275
Standardized Subjects / Keyword chains:B Euchologium Sinaiticum / Slavonic liturgy / Penance / Ritual / Text history
IxTheo Classification:KAC Church history 500-1500; Middle Ages
KAH Church history 1648-1913; modern history
KAJ Church history 1914-; recent history
KBK Europe (East)
NBE Anthropology
NBP Sacramentology; sacraments
RC Liturgy
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1830223011
003 DE-627
005 20230208141200.0
007 cr uuu---uuuuu
008 230103s2021 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.2143/QL.101.3.3290088  |2 doi 
035 |a (DE-627)1830223011 
035 |a (DE-599)KXP1830223011 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Popelyastyy, Vasyl  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 4 |a The Earliest Liturgical Witness of the Rite of the Sacrament of Penance in Slavic Christendom 
264 1 |c 2021 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The essay thoroughly analyzes the Rite of the Sacrament of Penance found in the Euchologium Sinaiticum. This manuscript is the oldest Slavonic Euchologium and the first known Slavonic document where the Rite of sacramental Confession is preserved. The content of its prayers and exhortations is given as well. This approach will help a reader to get a better perception of the material. Moreover, the liturgical text will be put and analyzed in its historical and theological context, that is on the crossroad of Byzantine and Latin traditions. Indeed, both of them strongly influenced the Slavonic one. A comparison with them will result in a better understanding of specifically Slavonic features in the Rite of Penance. 
520 |a Cet essai analyse en profondeur le rite du sacrement de la confession trouvé dans l'Euchologium Sinaiticum. Ce manuscrit est le plus ancien euchologium slave et le premier document slave connu où le rite de la confession sacramentelle est préservé. Le contenu de ses prières et exhortations est également abordé. Cette approche permettra au lecteur d'avoir une meilleure perception du matériel. En outre, le texte liturgique est analysé dans son contexte historique et théologique, c’est-à-dire au carrefour des traditions byzantine et latine. En effet, ces deux traditions ont fortement influencé la tradition slave. Leur comparaison permettra de mieux comprendre les caractéristiques spécifiquement slaves du rite de pénitence. 
652 |a KAC:KAH:KAJ:KBK:NBE:NBP:RC 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4153131-0  |0 (DE-627)105533173  |0 (DE-576)209800941  |2 gnd  |a Euchologium Sinaiticum 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4339898-4  |0 (DE-627)152704965  |0 (DE-576)211408859  |2 gnd  |a Slawische Liturgie 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4112869-2  |0 (DE-627)104376929  |0 (DE-576)209471522  |2 gnd  |a Bußsakrament 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4124068-6  |0 (DE-627)105750468  |0 (DE-576)209565020  |2 gnd  |a Ritus 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4117192-5  |0 (DE-627)104297603  |0 (DE-576)209507861  |2 gnd  |a Textgeschichte 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Questions liturgiques  |d Leuven : Peeters, 1985  |g 101(2021), 3/4, Seite 246-275  |h Online-Ressource  |w (DE-627)397619308  |w (DE-600)2163707-6  |w (DE-576)11395039X  |x 1783-1709  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:101  |g year:2021  |g number:3/4  |g pages:246-275 
856 4 0 |u https://doi.org/10.2143/QL.101.3.3290088  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=article&id=3290088&journal_code=QL  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4242881843 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1830223011 
LOK |0 005 20230208141200 
LOK |0 008 230103||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x HK 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo  |a tiep 
LOK |0 936ln  |0 1442052430  |a NBP 
LOK |0 936ln  |0 1442053062  |a RC 
LOK |0 936ln  |0 144205168X  |a NBE 
LOK |0 936ln  |0 1442048824  |a KBK 
LOK |0 936ln  |0 1442044330  |a KAC 
LOK |0 936ln  |0 1442044624  |a KAH 
LOK |0 936ln  |0 1442044640  |a KAJ 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Euchologium Sinaiticum,Sinai monastery,Penance,Ritual,Ritual,Rite,Slavonic liturgy,Text history,Text tradition,Tradition,Textual tradition 
STB 0 0 |a Euchologium sinaiticum,Histoire du texte,Liturgie slave,Rite,Rite,Sacrement de pénitence et de réconciliation 
STC 0 0 |a Eucologio del Sinaí,Historia textual,Liturgia eslava,Rito,Rito,Sacramento de penitencia y reconciliación 
STD 0 0 |a Euchologium Sinaiticum,Eucologio del Sinai,Eucologio del Sinai,Liturgia slava,Penitenza <sacramento>,Sacramento di penitenza,Sacramento di riconciliazione,Sacramento di penitenza,Sacramento di riconciliazione,Rito,Rito,Storia del testo 
STE 0 0 |a 宗教仪式,宗教习俗,文本历史,补赎,告解,赎罪 
STF 0 0 |a 宗教儀式,宗教習俗,文本歷史,補贖,告解,贖罪 
STG 0 0 |a Eucológio do Sinai,História textual,Liturgia eslava,Rito,Rito,Sacramento de penitência e reconciliação 
STH 0 0 |a Euchologium Sinaiticum,Синайский евхологий,История текста,Обряд (мотив),Обряд,Славянская литургия,Таинство покаяния 
STI 0 0 |a Euchologium Sinaiticum,Ευχολόγιο του Σινά,Ιστορία κειμένου,Μυστήριο μετανοίας,Σλαβική Θεία Λειτουργία,Τελετή <μοτίβο>,Τελετή,Τελετουργία,Τελετουργία (μοτίβο) 
SYG 0 0 |a Slawischer Ritus,Byzantinisch-slawischer Ritus,Byzantinisch-slawische Liturgie , Ritus <Religion>,Riten,Ritual,Riten,Rituale , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text