Aus meinem Leben
Der vorliegende Band ist die preisgünstige zweite Auflage der erstmals 2001 erschienenen kritischen Textausgabe und Übersetzung der Autobiographie des Flavius Josephus. Zu den Stärken dieser Ausgabe gehört die detaillierte Einleitung (1-19). Sie beschreibt Entstehungszeit und -ort, Titel, Gattung un...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Review |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
NTWSA
2013
|
| In: |
Neotestamentica
Year: 2013, Volume: 47, Issue: 1, Pages: 225-226 |
| Further subjects: | B
Book review
|
| Online Access: |
Volltext (JSTOR) Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Der vorliegende Band ist die preisgünstige zweite Auflage der erstmals 2001 erschienenen kritischen Textausgabe und Übersetzung der Autobiographie des Flavius Josephus. Zu den Stärken dieser Ausgabe gehört die detaillierte Einleitung (1-19). Sie beschreibt Entstehungszeit und -ort, Titel, Gattung und Charakter, das literarischer Verhältnis von Vita und Bellum, die angewandten Grundsätze in der Feststellung des Urtextes, den textkritische Apparat, die Grundsätze der Übersetzung, die Wiedergabe der semitischen Namen, Zweck der Anmerkungen und Siglen und Beschreibungen der vorhandenen Handschriften. Ferner bietet sie eine Liste der bisherigen Ausgaben und Übersetzungen der Vita in Auswahlsowie eine Konkordanz der Kapitel- und Paragrafenzählung. Den Haupttteil des Bandes bildet der kritisch herausgegebene griechische Text und die mit erläuternden Fußnoten versehene deutsche Übersetzung auf der jeweils gegenüberliegenden Seite (22-159). |
|---|---|
| ISSN: | 2518-4628 |
| Contains: | Enthalten in: Neotestamentica
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.10520/EJC141170 |