The Quotation from Isa 40,3 in John 1,23
En Jn 1,23, la citation d'ls 40,3 est tirée de la LXX ou d'une recensionpré-aquilienne. Jean a remplacé ετοιμάσατε par εύθύνατε influencé par laformulation d'Is 40,3c. La raison de cette modification est à chercher auniveau de la rédaction johannique: Févangéliste voulait éviter de su...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
1985
|
| In: |
Biblica
Year: 1985, Volume: 66, Issue: 2, Pages: 190-205 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | En Jn 1,23, la citation d'ls 40,3 est tirée de la LXX ou d'une recensionpré-aquilienne. Jean a remplacé ετοιμάσατε par εύθύνατε influencé par laformulation d'Is 40,3c. La raison de cette modification est à chercher auniveau de la rédaction johannique: Févangéliste voulait éviter de suggérerque la mission de Jean-Baptiste fût achevée au moment de l'entrée en scènede Jésus. Ainsi a-t-il changé intentionnellement le texte de FAT pour mettreen relief sa propre conception de la relation de Jean-Baptiste et de Jésus : plus que précurseur, le Baptiste était contemporain et témoin de Jésus. |
|---|---|
| ISSN: | 2385-2062 |
| Contains: | Enthalten in: Biblica
|