ANTICA E NUOVA INTERPRETAZIONE DEL SALMO 16 (VOLG. 15)
Occasione arrepta e recenti decreto Pontificiae Commissionis de Re Biblica, ostenditur: Iº Psalmum 16 hebr. (Vulg. 15) non esse carmen hominis in discrimine vitae versantis ad mortem temporalem deprecandam, ut contendunt recentiores, sed pii viri de religione tentati ad indeclinabilem vero Deo adhae...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Italian |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Peeters
1933
|
| In: |
Biblica
Year: 1933, Volume: 14, Issue: 4, Pages: 408-434 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Occasione arrepta e recenti decreto Pontificiae Commissionis de Re Biblica, ostenditur: Iº Psalmum 16 hebr. (Vulg. 15) non esse carmen hominis in discrimine vitae versantis ad mortem temporalem deprecandam, ut contendunt recentiores, sed pii viri de religione tentati ad indeclinabilem vero Deo adhaesionem protestandam; adeoque verba v. 10. 11 non esse intra mortalis vitae fines coarctanda ; 2º vocem hebraicam šaḥat in v. 10 (et aliis locis) a radice ŠḤT = corrumpere pessumdare, non a ŠWḤ, ut alibi saepius, derivandam esse, adeoque significare corruptionem, perditionem; itaque cum principes Apostolorum Petrus et Paulus (Act. 2, 29-31 ; 13, 35 sq.) ad probandum resurrectionem Jesu Christi hoc loco praedictam fuisse, arguunt ex voce διαφθοράν corruptionem, eos non tantum versione LXX interpretum, sed ipso textu primigenio fulciri; 3° cum quattuor modis explicare liceat messianicam huius loci interpretationem, salvo meliori iudicio, illum videri potiorem, qui ponit omnia in hoc psalmo dici de Davide et omnia simul de Christo secundum ipsam litteram; sed de illo hyperbolice dici et imperfecte adimpleri, de Christo plene et perfecte tum dici tum impleri. |
|---|---|
| ISSN: | 2385-2062 |
| Contains: | Enthalten in: Biblica
|