DIE EINHEITLICHKEIT DER ARMENISCHEN EVANGELIENÜBERSETZUNG

Quoniam codices Evangeliorum versionis armeniacae in lectionibus etiam gravioribus inter se dissentiunt, quaeritur, num ex his differentes concludendum sit ad plures versiones aliquomodo independentes. Ex nominibus propriis, ex verbis compositis, usu particularum, ex locutionibus et constructionibus...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Merk, Aug (Author)
Format: Electronic Article
Language:German
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Peeters 1923
In: Biblica
Year: 1923, Volume: 4, Issue: 4, Pages: 356-374
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Quoniam codices Evangeliorum versionis armeniacae in lectionibus etiam gravioribus inter se dissentiunt, quaeritur, num ex his differentes concludendum sit ad plures versiones aliquomodo independentes. Ex nominibus propriis, ex verbis compositis, usu particularum, ex locutionibus et constructionibus sententiarum et modo versionis textuum difficiliorum, ex erroribus tandem communibus certo sequitur, omnes codices quatuor Evangeliorum, quos exploratos habemus, unam eandemque exhibere versionem, quae in omnibus inveniatur. Proinde discrepantiae postea videntur irrepsisse aut incuria librariorum aut « emendatione » secundum alios codices (graecos).
ISSN:2385-2062
Contains:Enthalten in: Biblica