"THESE ARE THE NAMES OF THE SPIRITS OF...": A PRELIMINARY EDITION OF "4QCATALOGUE OF SPIRITS (4Q230)" AND NEW MANUSCRIPT EVIDENCE FOR THE "TWO SPIRITS TREATISE" ("4Q257" and "1Q29a")
Cet article offre une édition et commentaire préliminaire du texte identifié par Milik comme « 4QCatalogue des esprits ». Le seul fragment d'une bonne dimension (4Q230 1) contient des noms de plusieurs mauvais esprits (lignes 1-3) suivis d'une conclusion : « Ceux sont les noms des esprits...
| Published in: | Revue de Qumran |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Peeters
2004
|
| In: |
Revue de Qumran
Year: 2004, Volume: 21, Issue: 4, Pages: 529-547 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Cet article offre une édition et commentaire préliminaire du texte identifié par Milik comme « 4QCatalogue des esprits ». Le seul fragment d'une bonne dimension (4Q230 1) contient des noms de plusieurs mauvais esprits (lignes 1-3) suivis d'une conclusion : « Ceux sont les noms des esprits de... » (ligne 4), et il finit par une malédiction (lignes 5-7). Puisque cette liste ressemble à la liste de l'esprit de perversité de 1QS IV 9-14 cet article offre aussi des fragments nouveaux du Traité des Deux Esprits. Deux fragments en papyrus publiés par Baillet dans DJD VII (4Q487 37 et 4Q502 16) doivent être attribués à 4Q257 et placés dans la col. V. En plus, les fragments 13-17 de 1Q29, attribués avec hésitation à 1Q29 par Milik, sont en réalité les restes d'un manuscrit indépendant avec un texte alternatif du Traité des Deux Esprits. This paper presents a preliminary edition and first discussion of the text referred to by Milik as 4QCatalogue of Spirits. The only sizeable fragment (4Q230 1) contains the names of several spirits of vices (line 1-3), followed by the conclusion: "These are the names of the spirits of the..." (line 4), and ends with a curse (lines 5-7). In view of the similarities with the list of the spirit of falsehood in 1QS IV 9-14, this paper also presents new manuscript evidence for the Two Spirits Treatise. Two papyrus fragments published by Baillet in DJD VII (4Q487 37 and the well-known 4Q502 16) should be re-assigned to 4Q257 and placed in col. V. In addition, 1Q29 13-17, hesitantly assigned by Milik to 1Q29 are the remnants of a separate manuscript with an alternative text of the Two Spirits Treatise. |
|---|---|
| ISSN: | 2506-7567 |
| Contains: | Enthalten in: Revue de Qumran
|