OBSERVATIONS ON THE OFFICIAL MATERIAL RECONSTRUCTIONS OF "SEFER HA-MILḤAMAH" ("11Q14" AND "4Q285")

Cette note présente une recherche matérielle de 11Q14 en DJD XXIII. Elle montre que 1) le placement du fr. 1b à droite du fr. 1a tel qu'il est présenté en DJD XXIII Pl. XXVIII est impossible, 2) le placement du fr. 1d sous les frs 1b + c, tel qu'il est disposé sur la Pl. XXVIII est impossi...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: North, Jonathan (Author) ; Norton, Jonathan (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Peeters 2003
In: Revue de Qumran
Year: 2003, Volume: 21, Issue: 1, Pages: 3-27
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Cette note présente une recherche matérielle de 11Q14 en DJD XXIII. Elle montre que 1) le placement du fr. 1b à droite du fr. 1a tel qu'il est présenté en DJD XXIII Pl. XXVIII est impossible, 2) le placement du fr. 1d sous les frs 1b + c, tel qu'il est disposé sur la Pl. XXVIII est impossible, 3) il est au moins plausible que le fr. 1c puisse se placer sous le fr. 1b, si le rapprochement entre les deux sur la Pl. XXVIII est légèrement modifié. En conséquence, la reconstruction matérielle de 4Q285 en DJD XXXVI n'est pas possible. La note présente enfin une hypothèse de restauration textuelle de 4Q285 fr. 7 et d'un passage parallèle de 11Q14 frs 1b + c et elle examine les rapports de Sefer ha-Milḥama et de 1QM et 4Q161. This article presents a material investigation of 11Q14 in DJD XXIII. It shows that 1) the location of frg. 1b to the right of frg. 1a, as depicted in DJD XXIII, Plate XXVIII is impossible, 2) the location of frg. 1d below frgs 1b + c, as depicted in Plate XXVIII, is impossible, 3) it is at least plausible that frg. 1c belongs below frg. 1b, if the "join" between them depicted in Plate XXVIII is modified. Consequently, the material reconstruction of 4Q285 in DJD XXXVI is not possible. Finally, an hypothetical textual restoration of 4Q285 frg. 7 and of the parallel text 11Q14 frg. 1b + c is presented and an examination of the relationship of Sefer ha-Milḥamah to 1QM and 4Q161 is undertaken.
ISSN:2506-7567
Contains:Enthalten in: Revue de Qumran