L'AGIR HUMAIN "DEVANT" DIEU. REMARQUES SUR UNE TOURNURE REMARQUABLE DE LA SEPTANTE

La Septante emploie plusieurs fois la tournure « pécher devant » quand le complément d'objet direct est Dieu. Plus rarement, ce procédé se rencontre avec d'autres verbes : on parle, s'approche, voit, etc., « devant Dieu ». Ces tournures rappellent le Targoum, où elles sont habituelles...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Joosten, Jan 1959- (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2006
In: Revue biblique
Year: 2006, Volume: 113, Issue: 1, Pages: 5-17
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)