LES PARTICULARITÉS DES TÉMOINS LATINS DE BARUCH: Étude d'un phénomène de réception scripturaire
La question de l'unité du livre de Baruch est l'une des plus discutées. Parmi les quatre types de textes vieux latins, deux présentent des particularités éditoriales qui constituent une tentative d'ordonner autrement le livre. Le texte de LaS (édité par P. Sabatier), contient des noti...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Peeters
2000
|
| In: |
Revue biblique
Year: 2000, Volume: 107, Issue: 1, Pages: 24-41 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | La question de l'unité du livre de Baruch est l'une des plus discutées. Parmi les quatre types de textes vieux latins, deux présentent des particularités éditoriales qui constituent une tentative d'ordonner autrement le livre. Le texte de LaS (édité par P. Sabatier), contient des notices supplémentaires placées aux charnières, comme pour justifier l'agencement des matériaux. Le texte de LaL (Codex Legionensis), en revanche, se distingue par un ordre particulier : Ba 1,1-4; 3,9-5,9; 1,5-3,8. Ces particularités secondaires sur le plan rédactionnel, sont témoins de la vie et de l'histoire du texte. The question of the unity of the Book of Baruch is one of the most debated. Among the four types of Old Latin Texts, two show editing particularities which are an attempt to organise the book in an another way. The text of LaS (edited by P. Sabatier), contains some supplementary notices at the transitions, as if to give justification to the ordering of the text. On the other hand, LaL (Codex Legionensis), distinguishes itself by a particular order: Ba 1,1-4; 3,9-5,9; 1,5-3,8. Those particularities, not important on the redactional level, attest the life and history of the text. |
|---|---|
| ISSN: | 2466-8583 |
| Contains: | Enthalten in: Revue biblique
|