A NOTE ON MARKAN OPTICS

In one of the strangest stories in his strange Gospel, Mark records the two-stage healing of a blind man by Jesus in Bethsaida (8.22–6). Jesus’ first healing action of spitting on the man's eyes and laying hands on them is only partially successful; the man now sees something, but what he sees...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Marcus, Joel 1951- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Cambridge Univ. Press 1999
In: New Testament studies
Year: 1999, Volume: 45, Issue: 2, Pages: 250-256
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Non-electronic
Description
Summary:In one of the strangest stories in his strange Gospel, Mark records the two-stage healing of a blind man by Jesus in Bethsaida (8.22–6). Jesus’ first healing action of spitting on the man's eyes and laying hands on them is only partially successful; the man now sees something, but what he sees is people who look like walking trees (8.24). His vision is still unclear, so Jesus must repeat the therapy, this time with more felicitous results: και διεβλεψεν [sc. oτυϕγoς] και απεκατεστη και ενεβλεπεν τηλαυγως απαντα. But how exactly is this clause to be translated?
ISSN:1469-8145
Contains:Enthalten in: New Testament studies
Persistent identifiers:DOI: 10.1017/S0028688598002501