Frères et sœurs dans l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vénérable: de la fratrie biologique à la fratrie spirituelle
Brothers and sisters in the Ecclesiastical History of the English People : from the biological to the spiritual brotherhood. The aim of the paper is to show that in Bede’s Ecclesiastical History of the English People the biological brotherhood is renounced for the sake of the spiritual brotherhood....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brepols
2008
|
| In: |
Revue bénédictine
Year: 2008, Volume: 118, Issue: 2, Pages: 239-261 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Brothers and sisters in the Ecclesiastical History of the English People : from the biological to the spiritual brotherhood. The aim of the paper is to show that in Bede’s Ecclesiastical History of the English People the biological brotherhood is renounced for the sake of the spiritual brotherhood. The article first enumerates the different meanings of the words brother and sister in the early Middle Ages and indicates how many times they occur in Bede’s Ecclesiastical History. Then it shows that biological brothers and sisters are mentioned nearly exclusively in negative or death contexts. In some cases, Bede shows how weak the links between biological brothers and sisters are. Consequently, the human relationship between children of the same family must vanish in order to make way for the relationship between human beings and God. Each human being is invited to consider his neighbour as his brother, and the social model promoted in the Ecclesiastical History is the monastery. So the imperfection of biological brotherhood is obscured by the perfection of the spiritual brotherhood. Bede mentions several biological brothers and sisters, who all became monks and nuns : jealousy no longer exists between them, but rather emulation for reaching the spiritual and moral perfection. Finally, the spiritual brotherhood is valued in the Ecclesiastical History not only between human beings, but also between peoples. That explains the many pages devoted to missionaries sent in England, but also to the Picts and the continental Angles and Saxons. La relation humaine entre enfants de la même famille doit donc s’effacer au profit de la relation hommes-Dieu. Les hommes sont appelés à considérer tous leurs prochains comme leurs frères et sœurs et le modèle social promu dans l’HEPA est le monastère : on passe ainsi de l’imperfection des frères et sœurs biologiques à la perfection des frères moines et sœurs religieuses. Bède mentionne plusieurs frères et sœurs biologiques qui sont tous devenus moines et moniales : il n’y a plus de jalousie entre eux, mais une émulation en vue d’atteindre la perfection spirituelle et morale. Enfin, la fratrie spirituelle est mise en valeur dans l’HEPA non seulement entre les individus, mais également entre les peuples, d’où les nombreuses pages consacrées aux missions envoyées en Angleterre, mais aussi chez les Pictes et les Angles et Saxons du continent. » Cet article entend montrer que dans l’Histoire ecclésiastique du peuple anglais (HEPA) de Bède le Vénérable la fratrie biologique s'estompe au profit de la fratrie spirituelle. Après avoir rappelé les différents sens des mots frère et sœur durant le haut Moyen Âge et dénombré leurs occurrences dans l’HEPA de Bède, l’article montre que les frères et sœurs biologiques sont mentionnés dans des contextes presque systématiquement négatifs ou de mort. Dans plusieurs cas, Bède montre la fragilité des liens adelphiques biologiques. |
|---|---|
| ISSN: | 2295-9009 |
| Contains: | Enthalten in: Revue bénédictine
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1484/J.RB.5.100571 |