Die Exhortatio ad iuvenem monachum. Eine spätmittelalterliche Mahnschrift für den klösterlichen Nachwuchs. Edition und Kommentar
Zu den am häufigsten überlieferten Texten des Mittelalters zählen Traktate zur spirituellen Unterweisung. Ein typisches Beispiel für diese Art von Literatur ist die hier erstmals edierte Exhortatio ad iuvenem monachum. Es handelt sich um eine Mahnschrift für die Anfänger der Vita religiosa, die in z...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2014
|
| In: |
Revue Mabillon
Year: 2014, Volume: 25, Pages: 195-229 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Zu den am häufigsten überlieferten Texten des Mittelalters zählen Traktate zur spirituellen Unterweisung. Ein typisches Beispiel für diese Art von Literatur ist die hier erstmals edierte Exhortatio ad iuvenem monachum. Es handelt sich um eine Mahnschrift für die Anfänger der Vita religiosa, die in zwei verschiedenen Formen - einer Lang- und einer Kurzfassung - vorliegt. Die kürzere Fassung ist in fünf der aufgefunden 15 Handschriften um ein weiteres, ursprünglich ebenfalls eigenständiges Werk ergänzt, bei dem es sich um eine gegliederte Abhandlung vorbildlicher klösterlicher Verhaltensweisen und Tugenden handelt. Die Besonderheit dieses zweitenTeils besteht darin, ausnahmslos inVersen abgefaßt zu sein. DieserText wird unter Berücksichtigung aller bekannten Textzeugen ediert und ausführlich kommentiert. Tracts for spiritual instruction are among the most frequently preserved medieval texts. The Exhortatio ad iuvenem monachum, edited here for the first time, is a typical example of this kind of literature. The treatise, which gives advice to those beginning their Vita religiosa, exists in two versions. In five of the fifteen known manuscripts, the shorter version is complemented by another, longer work that was also originally autonomous. This latter gives structured advice on exemplary monastic virtues and behavior and has the singularity of having been written in verse. The text is edited using all the known witnesses, annotated in detail. Les traités d’instruction spirituelle comptent parmi les textes du Moyen Âge les plus fréquemment conservés. Éditée ici pour la première fois, l’Exhortatio ad iuvenem monachum est un exemple typique de ce genre de littérature. Il s’agit d’une exhortation adressée à ceux qui débutent dans la Vita religiosa, disponible sous deux formes différentes - une version longue et une version courte. La version la plus courte est, dans cinq des quinze manuscrits retrouvés, complétée par une oeuvre plus ample, à l’origine également autonome, qui est un traité structuré sur les comportements et les vertus monastiques exemplaires. La particularité de cette seconde partie réside dans sa rédaction, entièrement en vers. Ce texte est édité, en prenant en compte tous les témoins manuscrits connus, et commenté en détails. |
|---|---|
| ISSN: | 2295-9696 |
| Contains: | Enthalten in: Revue Mabillon
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1484/J.RM.5.105263 |