Mesurer le rayonnement d’un centre de pèlerinage : l’exemple de Notre-Dame de Trsat en Croatie habsbourgeoise (1650-1750)
In der Neuzeit wird die Region des Dinarischen Gebirges von der Verbundenheit zum Katholizismus stark geprägt. In diesem bilingualen Gebiet, wo habsburgisches Kroatien und italienisch-sprachige Adria-Inselbesitztümer Venedigs aufeinander treffen, etablierte sich Trsat als eine zentrale Pilgerstätte,...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brepols
2009
|
| In: |
Revue Mabillon
Year: 2009, Volume: 20, Pages: 229-250 |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | In der Neuzeit wird die Region des Dinarischen Gebirges von der Verbundenheit zum Katholizismus stark geprägt. In diesem bilingualen Gebiet, wo habsburgisches Kroatien und italienisch-sprachige Adria-Inselbesitztümer Venedigs aufeinander treffen, etablierte sich Trsat als eine zentrale Pilgerstätte, deren Ausstrahlung noch nicht genau erfasst wurde. Die vom Klerus herausgegebenen Mirakelsammlungen können Einblicke in das Religiöse verschaffen. Über ihre konventionelle Form hinaus spiegeln diese Zeugnisse bestimmte Verhaltensweise der Gläubigen wieder. Die schützende und sühnende Kraft des Marienkults entspricht den Erwartungen einer Bevölkerung, die in die Gesellschaft der gegen das osmanische Reich militärisch organisierten Grenzgebiete eingebettet ist. Aber in der Zeit der Voraufklärung zeigen die bevorzugten Formen der Devotion die Entwicklung einer von der posttridentinischen Kirche beeinflussten Sensibilität auf. Im Rahmen des barocken Prunks bereitet die missionarische Arbeit das Werk der Konversion vor. In the modern era, the Dinaric Alps are marked by a strong attachment to Catholicism. In this bilingual region where Hapsburg Croatia meets the Italian-speaking insular Venetian possessions of the Adriatic, Trsat stands out as a centre of pilgrimage whose importance remains to be measured.Areading of the religious fact is suggested by the collections of miracles published by the clergy. Apart from their conventional form, the testimonies attest to certain types of behaviour on the part of the faithful. The protective and propitiatory virtues of the Marian cult respond to the expectations of a population living in a society on the organised military frontier facing the Ottoman Empire. But in the pre-Enlightenment period, the privileged forms of devotion reveal the evolution of a sensitivity inspired by the post-Tridentine Church. In the framework of Baroque solemnities, the missionary work prepared for the accomplishment of conversion. À l’époque moderne, l’attachement au catholicisme marque fortement la région des Alpes dinariques. Dans ce secteur de bilinguisme où la Croatie habsbourgeoise rencontre les possessions vénitiennes italophones insulaires de l’aire adriatique, Trsat s’est imposé comme un centre de pèlerinage dont le rayonnement reste à préciser. Une lecture du fait religieux est suggérée par les recueils de miracles publiés par le clergé. Outre leur forme conventionnelle, les témoignages proposés dénotent certains comportements du croyant. Les vertus protectrices et propitiatoires du culte marial répondent aux attentes d’une population qui s’inscrit dans la société des confins militaires organisés face à l’Empire ottoman. Mais à l’heure des pré-Lumières, les formes de dévotions privilégiées révèlent désormais l’évolution d’une sensibilité inspirée par l’Église post-tridentine. Dans le cadre de solennités baroques, le travail missionnaire prépare l’œuvre de conversion. |
|---|---|
| ISSN: | 2295-9696 |
| Contains: | Enthalten in: Revue Mabillon
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1484/J.RM.5.101150 |