English Nuns with a Continental Vision: The Adaptation of a Revelation of Six Psalms for Hampole Priory
A unique fifteenth-century Middle English visionary account survives about a nun of Hampole Priory who saves the soul of her deceased brother. Scholars have long considered it an authentic narrative from Hampole Priory. Yet, near-identical texts in Dutch and German manuscripts suggest that it is a t...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
2022
|
| In: |
Journal of medieval religious cultures
Year: 2022, Volume: 48, Issue: 2, Pages: 178-204 |
| IxTheo Classification: | CB Christian life; spirituality KAF Church history 1300-1500; late Middle Ages KBA Western Europe KBF British Isles KCA Monasticism; religious orders |
| Further subjects: | B
late medieval prayer books
B Revelation of Purgatory B Hampole Priory B female mysticism B women's religious literature |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | A unique fifteenth-century Middle English visionary account survives about a nun of Hampole Priory who saves the soul of her deceased brother. Scholars have long considered it an authentic narrative from Hampole Priory. Yet, near-identical texts in Dutch and German manuscripts suggest that it is a translation of a Continental source instead. My analysis shows that while the Continental versions were designed for female religious readers, the English version was adapted for a lay audience. I argue that Hampole Priory used the reworked narrative to promote its intercessory prayers among and attract donations from lay benefactors. |
|---|---|
| ISSN: | 2153-9650 |
| Contains: | Enthalten in: Journal of medieval religious cultures
|