Terugkerend thema: Enkele exegetische opmerkingen bij Psalm 23
This article reinforces the translation "I will return" in Psalm 23:6, following the MT against the LXX and the pious tradition. This translation is substantiated by a line in 23:2 that has to be translated as "He makes my spirit return". This parallelism underscores the reciproc...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Dutch |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Amsterdam University Press
2022
|
| In: |
Kerk en theologie
Year: 2022, Volume: 73, Issue: 1, Pages: 61-71 |
| IxTheo Classification: | CB Christian life; spirituality HC New Testament |
| Further subjects: | B
Return
B Psalm 23 B Liberation B Threat |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | This article reinforces the translation "I will return" in Psalm 23:6, following the MT against the LXX and the pious tradition. This translation is substantiated by a line in 23:2 that has to be translated as "He makes my spirit return". This parallelism underscores the reciprocal theme of the anthem. The divine liberation from serious trouble makes the supplicant return to the temple over and over again. |
|---|---|
| ISSN: | 2773-1847 |
| Contains: | Enthalten in: Kerk en theologie
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.5117/KT2022.1.008.BECK |