Ein neues zweisprachiges altbabylonisches Vokabular aus Ur

This article presents the first edition of an Old-Babylonian acrographic vocabulary excavated in the city of Ur. Although fragmentary and poorly preserved, this text provides interesting new aspects for the understanding of the so-called „dialects“ of Sumerian and of bilingual language teaching in g...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Ludwig, Marie-Christine (Author)
Format: Electronic Article
Language:German
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2021
In: Altorientalische Forschungen
Year: 2021, Volume: 48, Issue: 2, Pages: 250-267
Further subjects:B speech defects
B Sumerian „dialects“
B bilingual teaching
B lexical lists
B Akkadian
B Sumerian
B Emesal
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:This article presents the first edition of an Old-Babylonian acrographic vocabulary excavated in the city of Ur. Although fragmentary and poorly preserved, this text provides interesting new aspects for the understanding of the so-called „dialects“ of Sumerian and of bilingual language teaching in general, and identifies lurû ( m ) „(man with a) thin/croaky voice“ as a (person with a) speech defect described as „Emesal“. In addition, it contains entries of business terminology known from the north Babylonian „Sippar Phrasebook“, the Old Babylonian „Forerunner“ of canonical Ura 1 and 2.
ISSN:2196-6761
Contains:Enthalten in: Altorientalische Forschungen
Persistent identifiers:DOI: 10.1515/aofo-2021-0017