Greek Translations of the ‘Adoro te devote’ and the ‘Ave verum’
In editing a number of short poems from Codex graecus 385 (fol. 73r-100r) of the Biblioteca Marciana in Venice, I have found Greek translations of two well-known medieval Latin hymns, the ‘Adoro te devote latens veritas' (86v-87v) and the ‘Ave verum corpus natum' (82v). Being aware that th...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Cambridge University Press
1952
|
| In: |
Traditio
Year: 1952, Volume: 8, Pages: 418-423 |
| Online Access: |
Volltext (JSTOR) Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000naa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1798032503 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220407053544.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220407s1952 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/S0362152900011752 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1798032503 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1798032503 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Cavarnos, John P. |e VerfasserIn |4 aut | |
| 109 | |a Cavarnos, John P. |a Cavarnos, John Peter |a Cavarnos, Johannes Petrus |a Kabarnos, Iōannēs P. | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Greek Translations of the ‘Adoro te devote’ and the ‘Ave verum’ |
| 264 | 1 | |c 1952 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a In editing a number of short poems from Codex graecus 385 (fol. 73r-100r) of the Biblioteca Marciana in Venice, I have found Greek translations of two well-known medieval Latin hymns, the ‘Adoro te devote latens veritas' (86v-87v) and the ‘Ave verum corpus natum' (82v). Being aware that there exist unsolved problems in connection with the Latin originals of these works, I shall here set forth certain observations suggested by the Greek versions, hoping that the presentation of this material will help towards the solution of those problems. | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 601 | |a Adoro te devote | ||
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Traditio |d Cambridge : Cambridge University Press, 1943 |g 8(1952), Seite 418-423 |h Online-Ressource |w (DE-627)625423445 |w (DE-600)2551239-0 |w (DE-576)326863265 |x 2166-5508 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:8 |g year:1952 |g pages:418-423 |
| 856 | |3 Volltext |u http://www.jstor.org/stable/27830254 |x JSTOR | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/S0362152900011752 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.cambridge.org/core/journals/traditio/article/abs/greek-translations-of-the-adoro-te-devote-and-the-ave-verum/ABAACEE1523A478557F4FCD04D116D40 |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a mteo | ||
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4112914148 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1798032503 | ||
| LOK | |0 005 20220407053544 | ||
| LOK | |0 008 220407||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-03-29#797F71F4B2D05DD0B2D802CB70BA850173ECB0D7 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x JSTOR#http://www.jstor.org/stable/27830254 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixrk |a zota | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||