La violence des frères
L’étude des récits de massacres perpétrés par des protestants dans les écrits d’un calviniste anonyme de Millau et des castrais Jean Faurin et Jacques Gaches permet d’examiner les regards de ces réformés sur les violences commises par leurs coreligionnaires. Les auteurs ne semblent pas dissimuler ce...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2020
|
| In: |
Revue d'histoire du protestantisme
Year: 2020, Volume: 5, Issue: 2/3, Pages: 197-223 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | L’étude des récits de massacres perpétrés par des protestants dans les écrits d’un calviniste anonyme de Millau et des castrais Jean Faurin et Jacques Gaches permet d’examiner les regards de ces réformés sur les violences commises par leurs coreligionnaires. Les auteurs ne semblent pas dissimuler ces actes et rien ne montre qu’ils transforment délibérément les comptes rendus des événements en faveur des huguenots. Le caractère partial de certains récits peut être établi lorsqu’on envisage la possibilité dont les témoins disposent de relativiser la brutalité de leurs coreligionnaires et quand on prend garde aux descriptions des origines des meurtres collectifs. Jean Faurin et l’anonyme de Millau, qui écrivent au temps des troubles, approuvent certaines tueries tandis que Jacques Gaches, qui prend la plume après le retour de la paix, condamne les violences protestantes, y compris lorsqu’il s’agit de représailles. A study of the accounts of the massacres committed by Protestants, as found in the work of an anonymous Calvinist from Millau and in the writings of Jean Faurin and Jacques Gaches from the city of Castres, can be used to examine the views of these Reformed Protestants on the violence perpetrated by their co-religionists. They do not appear to conceal these acts, nor is there anything suggesting that they deliberately transformed the record of the events to the benefit of the Huguenots. However, the one-sided nature of their narratives does manifest itself when we consider the possibility that witnesses had to relativize the brutality of their co-religionists and when we consider their descriptions of the origins to the massacres. While Jean Faurin and the Millau Calvinist, who both wrote during the civil wars, express their approval on some killings, Jacques Gaches, who took up his pen after the return of peace, condemns the violence committed by Protestants even when they represent retaliatory acts. Die Untersuchung der Berichte über die von Protestanten verübten Massaker in den Schriften eines anonymen Calvinisten aus Millau und von Jean Faurin und Jacques Gaches aus Castres erlauben es, den Blick dieser Reformierten auf die Gewalttaten zu erkennen, die ihre Glaubensbrüder verübt haben. Die Verfasser scheinen diese Taten nicht verbergen zu wollen und es gibt keine Hinweise darauf, dass sie die Berichte darüber zugunsten der Hugenotten geschönt hätten. Der parteiliche Charakter einiger Berichte kann daran erkannt werden, dass Augenzeugen die Möglichkeit haben, die Gewalttätigkeit ihrer Glaubensgenossen zu relativieren und wenn man auf die Begründungen dieser Massenmorde achtet. Jean Faurin und der anonyme Verfasser aus Millau schreiben zur Zeit der Unruhen und zeigen für einige der Massaker Verständnis, während Jacques Gaches nach der Rückkehr zum Frieden schreibt und die protestantischen Gewalttaten verurteilt, auch wenn es sich um Vergeltungstaten handelt. |
|---|---|
| ISSN: | 2624-8379 |
| Contains: | Enthalten in: Revue d'histoire du protestantisme
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.47421/RHP5_2-3_197-223 |
