L’ écriture de l’histoire chez Daniel Benoit

Daniel Benoit est un auteur majeur de l’historiographie du protestantisme. Parmi une oeuvre importante, deux exemples l’attestent : le succès de son Marie Durandet sa réédition de l’Histoire des martyrs de Crespin. Cet historien se révèle précieux à d’autres titres. Il nous permet d’appréhe...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Belloir, Franck (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Droz 2018
In: Revue d'histoire du protestantisme
Year: 2018, Volume: 3, Issue: 2, Pages: 277-290
Online Access: Volltext (JSTOR)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Daniel Benoit est un auteur majeur de l’historiographie du protestantisme. Parmi une oeuvre importante, deux exemples l’attestent : le succès de son Marie Durandet sa réédition de l’Histoire des martyrs de Crespin. Cet historien se révèle précieux à d’autres titres. Il nous permet d’appréhender la fabrique de l’histoire à partir des régions éloignées de Paris en révélant obstacles et parades face à une distance non négligeable imposée par le XIXesiècle. Son oeuvre est précieuse, aussi, pour mesurer la professionnalisation de ces « historiens-pasteurs ». Enfin, et là n’est pas son moindre mérite, il dévoile tout le travail de construction mémorielle entrepris par les historiens du protestantisme, volonté autant de conjurer l’oubli que de se réapproprier l’espace et le temps.
Daniel Benoit was a leading historiographer of French Protestantism, as attested by two works from his considerable corpus, namely the successful Marie Durandand his republication of l’Histoire des martyrs de Crespin. But Benoit’s significance far surpasses these works. He thus offers us a glimpse of the way a historian far removed from Paris went to work, highlighting the difficulties he faced and the measures he undertook to overcome the considerable obstacle the distance still represented in the nineteenth century. Benoit’s work is also important in that it allows us to gauge the professionalization of French Protestant “pastor-historians.” And last, but certainly not least, his work unveils how historians worked to construct French Protestant memory, seeking both to ward off ignorance and to reclaim their own time and space.
Daniel Benoit gehört zu den wichtigen Verfassern protestantischer Geschichtsschreibung. Zwei Beispiele aus seinem großen Werk belegen dies : Der Erfolg seines Buchs überMarie Durandund die wiederaufgelegte Geschichte der Märtyrer von Crespin. Dieser Historiker ist aber auch aus anderen Gründen sehr wertvoll. Durch ihn erkennen wir wie Geschichtsschreibung von den weit von Paris entfernten Regionen aus entstanden ist und zeigt, welche Hemmnisse und Antworten in dieser nicht zu vernachlässigenden Distanz, die das 19. Jahrhundert auferlegte, vorhanden waren. Zudem ist sein Werk deshalb wertvoll, weil darin die schrittweise Professionalisierung der „Historiker- Pfarrer“ erkannt werden kann. Zuletzt ist es gewiss nicht sein geringster Verdienst, dass er offenlegt, wie die Historiker des Protestantismus an der Konstruktion des Gedenkens gegen das Vergessen und für eine Wiederaneignung von Raum und Zeit gearbeitet haben.
Daniel Benoit gehört zu den wichtigen Verfassern protestantischer Geschichtsschreibung. Zwei Beispiele aus seinem großen Werk belegen dies : Der Erfolg seines Buchs über Marie Durand und die wiederaufgelegte Geschichte der Märtyrer von Crespin. Dieser Historiker ist aber auch aus anderen Gründen sehr wertvoll. Durch ihn erkennen wir wie Geschichtsschreibung von den weit von Paris entfernten Regionen aus entstanden ist und zeigt, welche Hemmnisse und Antworten in dieser nicht zu vernachlässigenden Distanz, die das 19. Jahrhundert auferlegte, vorhanden waren. Zudem ist sein Werk deshalb wertvoll, weil darin die schrittweise Professionalisierung der „Historiker- Pfarrer“ erkannt werden kann. Zuletzt ist es gewiss nicht sein geringster Verdienst, dass er offenlegt, wie die Historiker des Protestantismus an der Konstruktion des Gedenkens gegen das Vergessen und für eine Wiederaneignung von Raum und Zeit gearbeitet haben.
ISSN:2624-8379
Contains:Enthalten in: Revue d'histoire du protestantisme