L' Islam est-il une minorité religieuse parmi les minorités?

On oublie souvent que les relations entretenues par l’islam avec les autres traditions religieuses françaises sont anciennes et ancrées dans une histoire – coloniale et post-coloniale – commune. Pourtant, depuis quelques années maintenant, les solidarités culturelles et territoriales qui prévalaient...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Godard, Bernard (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Droz 2017
In: Revue d'histoire du protestantisme
Year: 2017, Volume: 2, Issue: 4, Pages: 553-559
Online Access: Volltext (JSTOR)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:On oublie souvent que les relations entretenues par l’islam avec les autres traditions religieuses françaises sont anciennes et ancrées dans une histoire – coloniale et post-coloniale – commune. Pourtant, depuis quelques années maintenant, les solidarités culturelles et territoriales qui prévalaient ont tendance à s’effacer, et le dialogue interreligieux traditionnel laisse progressivement place à une action interconvictionelle renouvelée. Les relations islamo-catholiques n’ont cependant jamais vraiment cessées et il est intéressant de voir que c’est plutôt le modèle catholique d’insertion et d’action dans la société qui semble être privilégié par les acteurs musulmans de la société civile.
It is often forgotten that Islam’s relations with other religious traditions in France extend far back in history, and are rooted in a common–colonial and postcolonial–history. Nevertheless, over the course of the past few years, the cultural and territorial solidarities that once prevailed are receding into the background, while traditional interreligious dialogue is increasingly being replaced by renewed “interconvictional” activity. Yet Muslim-Catholic relations have never really ceased, and it is worthwhile noting how the preference of Muslim actors in civil society seems to be for the Catholic model of social insertion and action.
Es wird oft vergessen, dass die Beziehungen des Islam mit den anderen religiösen Traditionen Frankreichs in einer gemeinsamen – kolonialen und post-kolonialen – Geschichte verankert sind. Die früher vorhandene solidarische Bezogenheit auf Kultur und Raumschaft, werden seit einigen Jahren schwächer. Der interreligiöse Dialog gibt schrittweise Raum für ein erneuertes Handeln im Bezug auf bestimmte ethische Fragen und Überzeugungen. Die islamisch-katholischen Beziehungen haben hingegen nie wirklich aufgehört und es ist interessant festzustellen, dass die Muslime offenbar eher dem katholischen Modell eines sich Einfügens und Handelns in der Gesellschaft folgen, wenn sie ihren Beitrag in der Zivilgesellschaft gestalten.
ISSN:2624-8379
Contains:Enthalten in: Revue d'histoire du protestantisme