Metallverarbeitende Werkstätten der frühen Ramessidenzeit in Qantir-Piramesse/Nord
Zwei klar differenzierbare Bauschichten der ausgehenden 18. und beginnenden 19. Dynastie (ca. 1330—1245 v. Chr.) enthalten Installationen zur Metallverarbeitung. Das Stratum B/3 umfaßt eine Gießerei mit vier verschiedenen Ofenformen in jeweils mehreren Exemplaren, die zum Teil erstmals belegt sind....
| Authors: | ; |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Akademie
1990
|
| In: |
Ägypten und Levante
Year: 1990, Volume: 1, Pages: 75-113 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Zwei klar differenzierbare Bauschichten der ausgehenden 18. und beginnenden 19. Dynastie (ca. 1330—1245 v. Chr.) enthalten Installationen zur Metallverarbeitung. Das Stratum B/3 umfaßt eine Gießerei mit vier verschiedenen Ofenformen in jeweils mehreren Exemplaren, die zum Teil erstmals belegt sind. Während die bisher unbekannten „Kreuzöfen“ in Konstruktion und Funktion noch nicht abschließend beurteilt sind, lassen sich die „Schmelzbatterien“ als Herdstellen definieren, in denen Buntmetall mittels Aufluft in Tiegeln geschmolzen bzw. legiert wurde, um dann in Gußgruben zu Großobjekten verarbeitet zu werden. Diese Befunde lassen sich mit den Darstellungen von Gießereien in den Gräbern des Neuen Reiches vergleichen. Tiegel, Windrohre, Gußformen, Halbzeug und Endprodukte sowie Abfälle aller Art und Verunreinigungen der Arbeitshorizonte geben Aufschluß über Techniken, Größe und Organisationsabläufe innerhalb der Gesamtanlage, der multifunktionale Werkstätten angeschlossen sind, in denen weitere anorganische Stoffe (Edelmetalle, Gesteine), aber auch organische Werkstoffe (Holz, Leder, Schilf u. a. m.) in Form einer „assembly-line“ be- und verarbeitet wurden. Mit dem Übergang zum Stratum B/2 vollzieht sich ein Funktionswandel, indem die Gießerei aufgegeben und durch eine „Streitwagengarnison“ ersetzt wird, der jetzt die grundsätzlich weiterbestehenden multifunktionalen Werkstätten angeschlossen sind. In ihnen lassen sich dieselben Werkstoffe und Techniken feststellen wie im Stratum B/3. Die Arbeit ausländischer Spezialisten in Verbindung mit Einheimischen kann erschlossen werden. Two distinct levels dating to the late XVIII./early XIX. dynasty (ca. 1330—1245 BC) have to be differentiated and both contain installations and finds connected with metal processing. A vast casting industry appears to be functioning in level B/3 consisting of four different types of furnaces some of them so far unknown. While the construction and function of the so called „cross furnaces“ are still to be further investigated the so called „melting batteries“ may be defined as hearths in which copper (bronze) was melted or refined (alloyed) in crucibles by means of 'tyeres' attached to pot bellows blowing the oxygen from above into the crucibles. The molten metal was later used for casting large scale objects in casting pits. These processes are tentatively identified with representations of melting and casting depicted in New Kingdom tombs. Crucibles, 'tyeres', moulds, tools and products as well as waste material of all production stages allow an insight into techniques, size and organisation of this „metal plant“. Multifunctional workshops are attached to it comprising the processing of further anorganic (gold, silver, stone) as well as organic material (wood, leather, reed etc.) by means of an assembly-line. In level B/2 the casting industries are abandoned and replaced by a „chariotry“ to which the multifunctional workshops are now attached still using the same raw material and techniques. Tools and objects permit the conclusion that foreigners were working jointly with egyptians. Deux niveaux de constructions clairement différenciés, datant de la fin de la 18 e et du début de la 19 e dynastie (environ 1330—1245 avant J. C.), contiennent des installations pour le travail du métal. Au niveau B/3 se trouve une fonderie avec 4 différentes formes de fourneaux (en plusieurs exemplaires) et dont quelques-uns étaient inconnus à ce jour. Tandis que la construction et la fonction de „fours en croix“ ne sont pas encore bien déterminées, les „batteries de fonte” peuvent être définies comme des fours oû, dans des creusets, des métaux (cuivre) étaient fondus ou alliés au moyen d'une arrivée d'air par le haut. Les métaux étaient ensuite coulés dans des moules pour fabriquer des objets de grande taille. Ces procédés peuvent être comparés à des représentations de fonderies dans les tombes du Nouvel Empire. Des creusets, tuyères, moules, demi-produits, produits finis, ainsi que des déchets de toutes sortes donnent des renseignements sur la grandeur, l'organisation et les techniques employés à l'intérieur de l'installation, de laquelle font partie des ateliers à multiples fonctions. Dans ces ateliers étaient travaillés et transformés aussi bien des matériaux inorganiques (métaux précieux, pierres), que des matériaux organiques (bois, cuir, jonc) et qui formaient une „assembly-line“. Au niveau B/2 se produit un changement de fonctions. On abandonne les fonderies et on installe une „garnison de chars de guerre“, pour laquelle continuent à fonctionner les ateliers. Dans ceux-ci sont employés les mêmes techniques et les mêmes matériaux bruts qu'au niveau B/3. Il peut être supposé que des spécialistes étrangers y ont travaillé avec des égyptiens. |
|---|---|
| ISSN: | 1813-5145 |
| Contains: | Enthalten in: Ägypten und Levante
|