Lire l'"Introduction" d'Antonio Orbe (1987) avec un recul de vingt-cinq années
Dans ce court texte, l'auteur explique pourquoi « il faut lire Orbe », particulièrement son Introduction à la théologie des IIe et IIIe siècles, où le patrologue de la Grégorienne a fait converger le résultat de nombreuses recherches savantes — dans les domaines conjoints des études gnostiques...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Ed. Pontificia Univ. Gregoriana
2013
|
| In: |
Gregorianum
Year: 2013, Volume: 94, Issue: 2, Pages: 238-242 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Dans ce court texte, l'auteur explique pourquoi « il faut lire Orbe », particulièrement son Introduction à la théologie des IIe et IIIe siècles, où le patrologue de la Grégorienne a fait converger le résultat de nombreuses recherches savantes — dans les domaines conjoints des études gnostiques et patristiques —, les destinant à un public non spécialisé. Roessli retrace les étapes de l'entreprise de traduction française mise à jour de cet ouvrage, en rappelant la part prise par chacun des collaborateurs. In this short text, the author explains the reasons why Orbe should be read, particularly his Introduction to the Theology of the Second and Third Centuries, in which the Spanish scholar of the Gregorian University brought together the results of many indepth investigations in the fields of gnostic and patristic studies, his goal being to make them available for a non-specialist audience. The author briefly relates the various stages of the updated French translation of these two volumes, recalling the role played by its various actors. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Gregorianum
|